Historical Sign Language Database
Georgetown University
April 19, 2024
Search: FACE
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 589 | Michaels (1923) | cl-trace:11(rectangle)~gs:WIPE-FACE | TOWEL | TOWEL: 1. Make a small oblong square in the air with your index finger. 2. Go through the motion of wiping your face with a towel. | 125 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=589&refid=michaels1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 387 | Dougherty (1913) | FACE | N/A | DAY~NOW WOMAN(rf) VISIT(rf) cl-p:44(2-lines) SEE~LOOK-AT(rt-to-ctr) FEMALE(rf) cl-p:44(lines,-to-lt) TO(lt) THERE(lt) SHAPE B-U-S-T MALE~DOCTOR cl-i:C(grab-neck) cl-d:CC(at-neck,bust-of-head) cl-p:44(look-at-bust,rt) FACE(rf) SEE~LOOK-AT(rt) | 37 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=387 |
| 180 | Erd (1913) | face-in-hands | N/A | HEAR(pitch) OLD(1h,bow) FATHER pose:arms-crossed(swaying), pose:face-in-hands(crying), pose:hands-raised-to-hands-clasped. | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=180 |
| 199 | Erd (1913) | face-in-hand | N/A | old nokomis: ALLOW(rf) 3P-HON(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped(-to-lt), ALLOW(up) 1P-IX BEFORE(pitch) DIE(2h,pitch) FOR 3P-IX(lt), ALLOW 1P-IX NOW DIE(pitch) SAME 3P-IX, pose:hands-clasped(pacing), pose:face-in-hand(moaning). | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=199 |
| 282 | Erd (1913) | face-in-hands | N/A | H-I-A-W-A-T-H-A pose:face-in-hands(kneeling_lt) gs:SEVEN LONG DAY~ALL-NIGHT+(exp,rt-to-lt) CONTINUE(pitch) SAME(pitch) THAT(1h,lt) | 30 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=282 |
| 323 | Erd (1913) | face-in-hand | N/A | THEN H-I-A-W-A-T-H-A (pacing) pose:arms-crossed pose:arms-folded pose:face-in-hand pose:arms-folded gs:LOOK+(lt) | 33 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=323 |
| 152 | Hotchkiss (1913) | FACE | N/A | FACE SHAVE(dn)++ NEAT | 14 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=152 |
| 412 | Hotchkiss (1913) | FACE | N/A | QUICK pn:CLERC FACE SMILE CLEAR, gs:OH-WELL ALRIGHT FORGIVE(-to-lt), FORGIVE(-to-lt) gs:OH-WELL! | 41 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=412 |