Historical Sign Language Database
Georgetown University
April 19, 2024
Search: ALLOW
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 479 | Higgins (1923) | ALLOW | LET | LET: Both hands, fingers pointing down, right palm leftward and left palm rightward, hands moved upwards and outwards from the wrists till fingers point outward. (May) (Permission) (Allow). | 86 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=479&refid=higgins1923 |
| 8 | Long (1918) | ALLOW | MAY (permission) | MAY, indicating permission: Hold both open hands out in front straight from the sides, pointing downward; with a forward motion throw the hands out till they point forward. I,6. | 14 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=8&refid=long1918 |
| 375 | Michaels (1923) | ALLOW | MAY (denoting consent) | MAY: 1. (Denoting consent) Hold both hands before you with palms up. 2. Push the hands outward and upward. | 88 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=375&refid=michaels1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 262 | Cloud (1913) | ALLOW | N/A | ALLOW 1P-IX-PL ESTABLISH UNDER N-A-D CONTROL AT INDEFINITE AREA FUTURE DECIDE, ONE SHAPE BECOME STAY KNOW~STAY AND CONTINUE SHOW(rt-to-lc) fs:OF LOVE HONOR pn:AMERICA DEAF HAVE FOR MALE THAT(1h) WHO ESTABLISH FIRST(2h) fs:PUBLIC SCHOOL FOR DEAF, WHO ESTABLISH MOST SUCCEED WAY TEACH DEAF, WHO GIVE DEAF FINGERSPELLING, WHO(rf) GIVE(rf) DEAF SIGN, C-H-A-R-L-E-S M-I-C-H-E-L D-E L-'-E-P-E-E. | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=262 |
| 182 | Erd (1913) | ALLOW | N/A | old nokomis: ALLOW(rf) 3P-HON(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped(-to-lt), ALLOW(up) 1P-IX BEFORE(pitch) DIE(2h,pitch) FOR 3P-IX(lt), ALLOW 1P-IX NOW DIE(pitch) SAME 3P-IX, pose:hands-clasped(pacing), pose:face-in-hand(moaning). | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=182 |
| 186 | Erd (1913) | ALLOW | N/A | old nokomis: ALLOW(rf) 3P-HON(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped(-to-lt), ALLOW(up) 1P-IX BEFORE(pitch) DIE(2h,pitch) FOR 3P-IX(lt), ALLOW 1P-IX NOW DIE(pitch) SAME 3P-IX, pose:hands-clasped(pacing), pose:face-in-hand(moaning). | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=186 |
| 192 | Erd (1913) | ALLOW | N/A | old nokomis: ALLOW(rf) 3P-HON(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped(-to-lt), ALLOW(up) 1P-IX BEFORE(pitch) DIE(2h,pitch) FOR 3P-IX(lt), ALLOW 1P-IX NOW DIE(pitch) SAME 3P-IX, pose:hands-clasped(pacing), pose:face-in-hand(moaning). | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=192 |
| 215 | Veditz (1913) | ALLOW | N/A | AND 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) ADMIT THAT+(2h) SUPERIOR(lt) SHOW THANKYOU(2h,lt) TO WHAT, TO ONE THING, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) ALLOW+ USE(1h) SIGN IN 1P-POSS-PL(arc-to-1P) SCHOOL. | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=215 |