Historical Sign Language Database
Georgetown University
February 23, 2024

Search: BROTHER

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
114Higgins (1923) BROTHERBROTHERBROTHER: Thumb of right "A" hand touched to temple, and then sign "As."24hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=114&refid=higgins1923
154Higgins (1923) PRIEST(Jewish)CHRISTIAN-BROTHERCHRISTIAN-BROTHER: Thumb and index trace white cloth at either side of neck.31hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=154&refid=higgins1923
89Long (1918) BROTHER-IN-LAWBROTHER-IN-LAWBROTHER-IN-LAW: "Brother" and "law."22hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=89&refid=long1918
85Long (1918) MALE~SAMEBROTHERBROTHER: Sign for "man;" then bring both hands together in front of you, the forefingers extended parallel, pointing outward, with the rest of the fingers closed. III, 37.22hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=85&refid=long1918
97Michaels (1923) MALE~SAMEBROTHERBROTHER: 1. Put the right hand to the forehead. 2. Strike the index fingers together lengthwise.37hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=97&refid=michaels1923
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
207McGregor (1913) BROTHERN/ADONT-KNOW WHO LIVE NEAR+ 3P-IX-PL(lt-to-rt) CANT FEEL(deliberate) BROTHER gs:NOTHING UNDERSTAND gs:NOTHING pn:JESUS 3P-POSS(rt) WORD+ 22hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=207
245McGregor (1913) BROTHERN/AAND(rf) 1P-IX-PL KNOW EACH-OTHER(rt-to-ctr) BETTER 1P-IX-PL CAN UNDERSTAND+ EACH-OTHER(ctr-to-rt) BETTER AND FEEL BROTHER.25hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=245
270McGregor (1913) BROTHERN/ATHAT++(2h) FEEL++(lt_side) SPIRIT BROTHER SPREAD(prog) NOW DAY EXPAND+(prog) DAILY++28hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=270
342McGregor (1913) BROTHERN/AALL(int) 1P-POSS-PL BROTHER IN TROUBLE NEED+ HELP(-to-rt) DET-IX(at_X) THINK~SUPERIOR 1P-IX-PL KNOW WHAT+ HARM 3P-IX(rt) HARM-1P 1P-IX-PL, ANY HELP(-to-rt) 3P-IX(rt) HELP-1P 1P-IX 35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=342
441McGregor (1913) BROTHERN/ABUT(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc) BROTHER ON EARTH TRUE REQUIRE 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) HELP, 1P-IX NEED 1P-POSS-PL HELP; 42hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=441
580McGregor (1913) BROTHERN/Afs:IF MALE~FEMALE ANY~ONE DET-IX-PL SAY, 1P-IX LOVE 1P-POSS FATHER gs:ADORING TRUE, BUT(int) gs:SHUN 3P-POSS(ctr) BROTHER, THAT(1h,int) MALE TRUE LIE~AGENT.55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=580
596McGregor (1913) BROTHerN/AWORTH THING MOST ON EARTH gs:WHAT? SERVE TO OTHER OTHER(arc) 1P-POSS-PL BROTHer(glitch) 1P-POSS-PL BROTHER SISTER.56hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=596
598McGregor (1913) BROTHERN/AWORTH THING MOST ON EARTH gs:WHAT? SERVE TO OTHER OTHER(arc) 1P-POSS-PL BROTHer(glitch) 1P-POSS-PL BROTHER SISTER.56hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=598