Historical Sign Language Database
Georgetown University
February 26, 2024


Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
265Higgins (1923) COLLECTEARNEARN: Right bent hand, palm leftward, is drawn in several times across the left supine palm, as if scraping something off left palm. (Gain).50hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=265&refid=higgins1923
489Long (1918) COLLECTEARNEARN: Holding the left open hand out, palm up, place the right "C" hand upon it and scrape it across the palm toward self. X,217.61hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=489&refid=long1918
490Long (1918) COLLECT~gs:POCKET-MONEYSAVESAVE: Hold hands somewhat close to self, repeat the motion above, then while turning palm of left hand toward self and making a pocket with it and the body, thrust the right "&" hand into it.61hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=490&refid=long1918
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
111Draper (1915) COLLECTN/Afs:IF 1P-IX fs:COULD TAKE-UP(ctr-to-rt) SEVERAL(2h) HEAVY(int) INSULT++(-to-1P) COME(1h) HERE TO 1P-IX NOW STILL(2h) TIME-PERIOD (false_start) COLLECT TIME-PERIOD HUSH~QUIET THINKING, 1P-IX APPRECIATE SEEK THAT(1h) ASK-QUESTION ABOUT ESTABLISH COLLEGE DEAF. 13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=111
180Hubbard (1913) COLLECTN/ADURING BECOME TIRED FUTURE DECIDE OUT~GO-AWAY(-to-lt) REST COLLECT STRONG. 19hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=180
458Veditz (1913) COLLECTN/ATRUE(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) N-A-T-I-O-N-A-L A-S-S-O-C-I-A-T-I-O-N O-F T-H-E D-E-A-F END COLLECT INDEFINITE F-U-N-D FIVE~THOUSAND cl-d-trace:1onB(dollar) FOR THAT(1h) PURPOSE.41hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=458
522Veditz (1913) COLLECTN/AAND NOT SPECIAL DET-IX-PL(arc-to-X) pn:AMERICA DEAF COLLECT HELP(up) FROM(rf) THAT(2h) ONE NEGATIVE.47hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=522