Historical Sign Language Database
Georgetown University
December 21, 2024
Search: COME
BOOKS: | ||||||
Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
168 | Higgins (1923) | COME | COME | COME: Indices upward, palms towards body, and indices moved toward body as if beckoning. | 33 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=168&refid=higgins1923 |
124 | Higgins (1923) | SUMMONS~COME-ON | CALL | CALL (to summon): Right finger tips tap back of left prone hand and then right index, palm upward, beckons to come. (Attract attention of). | 26 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=124&refid=higgins1923 |
406 | Long (1918) | COME-HERE | COME | COME: Make motion as if motioning for someone to come to you, using both hands. Or, draw both "G" hands from side toward self, fingers pointing toward each other. | 53 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=406&refid=long1918 |
265 | Long (1918) | INTERFERE | INTERRUPT, INTERFERE WITH, COME BETWEEN | INTERRUPT, INTERFERE WITH, COME BETWEEN: Bring left "C" hand up with the opening of "C" toward self; throw the right open hand edgewise between the thumb and forefinger, repeating several times. | 40 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=265&refid=long1918 |
276 | Long (1918) | SUMMONS~COME-HERE | CALL, ATTRACT THE ATTENTION OF | CALL, ATTRACT THE ATTENTION OF: Hold open left hand out in front, palm down and back slightly toward self; strike the back with the open right hand and then beckon toward self. VII,144. | 41 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=276&refid=long1918 |
FILMS: | ||||||
Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
72 | Dougherty (1913) | COME | N/A | AWHILE HEAR YELL, KNOW NEW BABY COME. | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=72 |
173 | Dougherty (1913) | SUMMONS~COME-HERE | N/A | fs:HE SUMMONS~COME-HERE(-from-rt) 3P-POSS(rf) HELP TWO DOCTOR~AGENT YOUNG COME(rf) SEE SHARE(rf) THREE cl-d:1along1(horiz,lab-setup) cl:Aabove1++(pour-solution), cl-i:C+(at-nose,breathe-in-solution-to-put-down). | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=173 |
179 | Dougherty (1913) | COME | N/A | fs:HE SUMMONS~COME-HERE(-from-rt) 3P-POSS(rf) HELP TWO DOCTOR~AGENT YOUNG COME(rf) SEE SHARE(rf) THREE cl-d:1along1(horiz,lab-setup) cl:Aabove1++(pour-solution), cl-i:C+(at-nose,breathe-in-solution-to-put-down). | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=179 |
104 | Draper (1915) | COME | N/A | fs:IF 1P-IX fs:COULD TAKE-UP(ctr-to-rt) SEVERAL(2h) HEAVY(int) INSULT++(-to-1P) COME(1h) HERE TO 1P-IX NOW STILL(2h) TIME-PERIOD (false_start) COLLECT TIME-PERIOD HUSH~QUIET THINKING, 1P-IX APPRECIATE SEEK THAT(1h) ASK-QUESTION ABOUT ESTABLISH COLLEGE DEAF. | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=104 |
43 | Erd (1913) | COME-HERE | N/A | HEAR(pitch) THERE(-to-rt) INITIAL-W~cl-d:55(falls-of-Minnehaha,rt_up-to-dn) cl:55(waters-striking-a-wall)+ cl:55(dn,swirling-spray-of-water-up) cl:55(settling-down) M-I-N-N-E-H-A-H-A(rt) pose:open-arms(-to-lt) gs:COME-HERE(-to-lt), TO-1P 1P-IX FAR+(pitch). | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=43 |
77 | Erd (1913) | COME-HERE | N/A | gs:COME-HERE(-from-lt) COME-HERE(-from-lt) TO-1P(-from-lt) FROM DET-IX-POSS(lt) cl-d:BB(wigwam,lt) FAR+(pitch) LAND~ALL-OVER(-to-rt) D-A-C-O-T-A-H-S. | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=77 |
78 | Erd (1913) | COME-HERE | N/A | gs:COME-HERE(-from-lt) COME-HERE(-from-lt) TO-1P(-from-lt) FROM DET-IX-POSS(lt) cl-d:BB(wigwam,lt) FAR+(pitch) LAND~ALL-OVER(-to-rt) D-A-C-O-T-A-H-S. | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=78 |
144 | Erd (1913) | COME-HERE | N/A | DURING(rest) HEAR(pitch,l-hand) YELL(pitch,r-hand,-to-rt) 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:reach-out(-to-rt) gs:COME-HERE+(-to-lt) ACROSS(pitch,lt) DARK(pitch,lt). | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=144 |
305 | Erd (1913) | darkness-come-down | N/A | SAY gs:NOTHING WORD++(arc,lt-to-lc) DO(pitch,rt) gs:NOTHING SEEM SAME KNOW gs:NOTHING WHEN ALL-NIGHT~cl:C//B(sunrise,lt) RED~cl:5(glimmer,lt), KNOW(pitch) gs:NOTHING WHEN AFTERNOON~cl:F//B(sunset,rt) cl:B(darkness-come-down,rt) DARK(rt) SUN~cl:C(moonrise-to-apex,rt) | 31 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=305 |
15 | Fay (1913) | COME | N/A | 1P-POSS FRIEND~CLASS, DURING NEAR FIFTY YEAR+ UP-TILL-NOW 1P-IX RELATED HERE COLLEGE, MANY+++(arc) FAMOUS MALE(rf)~FEMALE COME VISIT HERE. | 1 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=15 |
54 | Fay (1913) | COME | N/A | TO THAT(1h) SHOW, MANY(arc) FAMOUS MALE COME FROM ALL SOME+ ON WORLD. | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=54 |
102 | Fay (1913) | COME | N/A | D-O-M pn:PEDRO COME(-from-lt) TO CITY pn:PHILADELPHIA J-U-L-Y FOURTH FOR JOIN ARRANGE LECTURE(2h) THAT(1h) DAY. | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=102 |
143 | Fay (1913) | COME | N/A | 1P-IX-PL HERE COLLEGE READ+ IN PAPER HOW NOW++ D-O-M pn:PEDRO IN CITY+++(rc) AND 1P-IX-PL WANT SUMMONS~INVITE(-from-rt) COME VISIT COLLEGE. | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=143 |
184 | Fay (1913) | COME | N/A | 1P-IX-PL WONDERFUL MUCH ONE DAY GET M-E-S-S-A-G-E FROM D-E-P-A-R-T-M-E-N-T O-F S-T-A-T-E SAY(1x) TOMORROW MORNING TIME+~SEVEN D-O-M P-E-D-R-O WANT COME(-from-rt) VISIT COLLEGE DEAF. | 12 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=184 |
221 | Fay (1913) | COME | N/A | 1P-IX FEEL fs:IF PRES(false start) EMPEROR~OVER-ALL B-R-A-Z-I-L COME VISIT COLLEGE, gs:OH-WELL PRESIDENT COLLEGE NEED HERE FOR MEET. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=221 |
243 | Fay (1913) | COME | N/A | SO-AS 1P-IX TELEGRAPH~TELEGRAPH(-to-lt) TO pn:EMG TELL(-to-lt) TOMORROW MORNING TIME+~SEVEN D-O-M P-E-D-R-O FUTURE COME(-from-rt) VISIT COLLEGE. | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=243 |
248 | Fay (1913) | COME | N/A | BETTER~SUPERIOR 2P-IX(lt) COME(-from-lt) EAT~BED QUICK. | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=248 |
333 | Hubbard (1913) | COME | N/A | TIME-PERIOD NOW 1P-IX-PL GET-OPPORTUNITY AGAIN N-A-D COME HERE HONOR(bow) GIVE 1P-POSS-PL (false-start) KNOW~STAY 1P-POSS-PL FRIEND AND MALE~cl-d:B(height) NOBLE. | 36 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=333 |
121 | Marshall (1920) | SUMMONS~COME-HERE | N/A | WOOD TWO(rf) cl-i:XxXx(alt,strum-keg,4x) SUMMONS(at_elbow)~COME-HERE+(-from-bk_rt) SUMMONS(at_elbow)~COME-HERE+(-from-bk_lt) ARMY MARCH+ cl-i:XxXx(strum-keg,alt_3x) | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=121 |
122 | Marshall (1920) | SUMMONS~COME-HERE | N/A | WOOD TWO(rf) cl-i:XxXx(alt,strum-keg,4x) SUMMONS(at_elbow)~COME-HERE+(-from-bk_rt) SUMMONS(at_elbow)~COME-HERE+(-from-bk_lt) ARMY MARCH+ cl-i:XxXx(strum-keg,alt_3x) | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=122 |
525 | McGregor (1913) | COME | N/A | SEE(-to-lt) THERE(lt) SPIRIT(rf)~FLY COME AGAIN; 3P-SELF(lt) GOING(-to-rt) gs:COME-HERE++ SHOW-3P(rt), pose:surprised | 51 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=525 |
529 | McGregor (1913) | COME-HERE | N/A | SEE(-to-lt) THERE(lt) SPIRIT(rf)~FLY COME AGAIN; 3P-SELF(lt) GOING(-to-rt) gs:COME-HERE++ SHOW-3P(rt), pose:surprised | 51 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=529 |
623 | McGregor (1913) | COME | N/A | WHEN WORLD UNDERSTAND CLEAR pn:JESUS 3P-POSS(up,rt) WORD+, 1P-POSS-PL FATHER IN 3P-POSS(rt) TRUE MEANING, FUTURE(2h) TAKE(2h-alt) STRUGGLE, WAR STOP(int) END AND 3P-POSS(up,int,rt) KING TRUE COME(-from-up) ON EARTH. | 57 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=623 |
637 | McGregor (1913) | COME | N/A | 1P-POSS-PL FATHER(rf) IN~HEAVEN pose:bow 2P-POSS(up) KING COME(up-to-), 2P-POSS(up) APPRECIATE DO ON EARTH SO-AS HEAVEN pose:bow | 59 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=637 |