Historical Sign Language Database
Georgetown University
December 21, 2024
Search: GIVE-GIFT
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 623 | Higgins (1923) | GIVE-GIFT | PRESENT | PRESENT: Both "A" hands, thumbs pointing outward, as if holding something between them and the indices, and both hands brought down frontwards as if to place that something on the table. (Gift). | 110 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=623&refid=higgins1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 120 | Cloud (1913) | GIVE-GIFT | N/A | NOW HAVE IN pn:FRANCE NEAR+ P-A-R-I-S IN CITY(circ) V-E-R-S-L-E-S ONE FANCY SHAPE ESTABLISH PLACE gs:WHAT(rf) D-E L-E-P-E TRUE BORN, LARGE IN SHAPE BEAUTIFUL IMAGE AND DEAF MALE MAKE; 3P-IX(rc) GIVE-GIFT BY DEAF FRANCE. | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=120 |
| 339 | Dougherty (1913) | GIVE-GIFT | N/A | QUEEN APPRECIATE MUCH WITH DOCTOR THAT(1h,rt), GIVE-GIFT(rt) HONOR(rt) NAMED T-I-T-L-E GIVE(rt) D-..S-I.. J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N B-A-R-O-N-E-T | 35 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=339 |
| 50 | Fox (1915) | GIVE-GIFT | N/A | END 3P-IX(rt) LECTURE 3P-IX(rf) gs:GO~gs:SIT(-to-rt), ONE(l-hand) FRIEND gs:TAP-3P(-to-rt) PRAISE(-to-rt) GIVE-GIFT(rt) DET-IX(rt) LECTURE BEAUTIFUL(l-hand) | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=50 |
| 177 | Fox (1915) | GIVE-GIFT | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=177 |
| 200 | Fox (1915) | GIVE-GIFT~set-aside | N/A | BUT IN(rf) ONE SUPERIOR UNDERSTAND 1P-IX-PL CANT+ GIVE-GIFT~cl:CC(set-aside,rt) | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=200 |
| 203 | Fox (1915) | GIVE-GIFT~BOW-DOWN~HONOR | N/A | 1P-IX-PL(rf) CANT+ GIVE-GIFT~BOW-DOWN~HONOR(rt) | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=203 |
| 199 | Gallaudet (1910) | GIVE-GIFT | N/A | THAT(1h) HAPPEN(rep2x,lt-to-rt) IN BOOK L-O-R-N-A D-O-O-N-E GIVE-GIFT(-to-lt) NAME(lt) TO LAND~ALL-OVER IN S-O-M-E-R-S-E-T(l-hand) AND D-E-V-O-N-O-N-T-I-O-S(r-hand) NAMED T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y AND(l-hand) THAT(1h,l-hand) 1P-IX PURPOSE STORY NOW | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=199 |