Historical Sign Language Database
Georgetown University
February 27, 2024

Search: GOING

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
250Michaels (1923) GOINGGOGO: 1. Hold the extended index fingers pointing direct at each other, in front of you. 2. Move the fingers forward revolving one over the other as you make the movement. For went, use the past-tense.65hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=250&refid=michaels1923
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
12Bryant (1915) GOINGN/AONE BEAUTIFUL WARM ALL-DAY fs:NOV NINETEEN ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-THREE PRESIDENT L-I-N-C-O-L-N GOING(-to-X) ARRIVE(-to-X) HERE cl:LEGSonB(ride-horse) ON HORSE(2h) IN PEOPLE(rf)~CLASS(rt) ABOVE TWENTY THOUSAND PEOPLE 1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=12
32Bryant (1915) GOINGN/AHERE PRESIDENT L-I-N-L-N gs:SIT THERE-HON(behind-X) SEE~LOOK-AT (sweep_rt-to-lt) gs:ARISE STAND GOING LECTURE IN-FRONT-OF PEOPLE~CLASS FOR ABOUT TEN M-I-N-U-T-E-S.2hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=32
105Dougherty (1913) SUCCEED~GOING-UPN/ASUCCEED~GOING-UP END PICK-FROM(-from-lt) TEACH IN COLLEGE.12hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=105
165Erd (1913) GOING/runningN/AEAT~BED GOING(-to-lt)/pose:running(-to-lt) H-I-A-W-A-T-H-A, gs:NOTHING EAT THING IN HANDS BRING(pitch,rt-to-lt), TIRED(pitch), HEART~HEAVY(pitch) pose:pacing. 18hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=165
345Erd (1913) GOINGN/AALL(pitch) 1P-POSS HEART PUT(lt) BELOW(lt) LAND~cl:55(cover-up,lt) WITH 2P-IX(lt) ALL(pitch) 1P-POSS THINKING GOING(-to-lt) RELATED(pitch,-to-lt) WITH 2P-IX(lt) 35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=345
382Erd (1913) GOINGN/AFUTURE LITTLE-BIT TIME-PERIOD 1P-IX GOING(1x-to-lt) 1P-POSS DUTY DO ON EARTH END, FUTURE LITTLE-BIT TIME-PERIOD PASS THEN 2P-POSS(lt) cl:1(feet) WALK++(-to-lt) 1P-IX FUTURE FOLLOW(pitch) FAR+(pitch,1-hs)38hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=382
409Erd (1913) GOINGN/AGOING(up,lt) TO(lt) KING~OVER-ALL GO(up)(1-hs,lt) 3P-POSS(up,lt) SUPERIOR SPIRIT40hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=409
416Erd (1913) GOINGN/AGOING(up,lt) TO(lt) LAND~cl:55(up,spread,lt) ALWAYS FUTURE HAPPY STILL pose:arms-folded41hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=416
66Gallaudet (1910) GOINGN/AAND FEMALE~FANCY LEAVE-THERE(-to-rt) GOING(-to-lt) INN(lt) AND STAY DAY(1h) SEVERAL SICK AND(rf) DIE(1h).7hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=66
126Gallaudet (1910) GOINGN/AONE DAY(1h) J-O-H-N(l-hand) GOING INITIAL-W~WAY(trace-wavy-path) NAME W-A-T-E-R-S-L-I-D-E FOR FISHING 12hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=126
134Gallaudet (1910) GOINGN/AAND 3P-SELF GOING PROGRESS(rep2x) WAY(winding-downstream) ALL-DAY LAST ARRIVE(ctr) ONE BIG LAND~HERE(ctr) VERY BEAUTIFUL FIND(l-hand) FEMALE~YOUNG gs:SIT(lt) THERE(lt) 13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=134
215Hotchkiss (1913) GOINGN/AONCE 1P-IX KNOW~STAY 3P-SELF(rt) pn:CLERC GOING(-to-lt) ENTER(lt) INSTITUTE(lt) STAND STORY DISTRIBUTE DEAF ABOUT WORTH IMPORTANT 3P-IX-PL KEEP READ WRITE+ ARRANGE++(ctr-to-rt) 3P-POSS WORD ALRIGHT20hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=215
314Hotchkiss (1913) GOINGN/AOTHER TIME-PERIOD pn:CLERC 3P-SELF(rc) SUMMONS(lc) MALE~cl-d:B(small-height,lt) GOING PASS(-to-rt) HOUSE ASK(rc) 2P-IX APPRECIATE++ TELL(-to-rt) STEWARD++ S-T-E-W-A-R-D(l-hand) OVER-ALL INSTITUTE(l-hand) TELL(-to-rt) COMMAND GO(rt-to-lt) WOOD BRING(rt-to-lt) 1P-IX30hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=314
403Hotchkiss (1913) GOINGN/ADECIDE GOING(-to-rt) MEET(-to-rt) ASK(rt) FORGIVE+ FOR 1P-POSS FORGET40hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=403
421Hotchkiss (1913) GOINGN/Abs:rt GOING GO-AWAY(-to-rt)42hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=421
427Hotchkiss (1913) GOINGN/Abs:ctr OTHER TIME-PERIOD pn:CLERC GOING PASS STAND LOOK-AT(1h,up,lt) cl-d:BB(statue,lt) DEAF ALL-OVER pn:AMERICA ESTABLISH FOR HONOR(1h,lt) pn:GALLAUDET43hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=427
562Hotchkiss (1913) GOINGN/ATHINK~SUPERIOR EVERY+++ DEAF SPEAK MALE NEED gs:ORDERED-TO-GO(rt-to-lt) GOING(-to-lt) pn:CLERC C-L-E-R-C AND MONEY GIVE(-to-lt) FOR 3P-POSS(lt) TEACH(-to-rt) SO-AS ALL GET UNDERSTAND 3P-POSS(lt) SPIRIT SIGN55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=562
51Hubbard (1913) GOINGN/AJ-A-M-E-S A G-A-R-F-I-E-L-D 3P-POSS LIVE FULL LIKE HAPPEN++ FROM cl-d:B++(small-height) POOR GOING SUPERIOR+ RESPONSIBILITY MUCH.7hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=51
188McGregor (1913) GOINGN/AROCK~cl-d:55(mountain,lt) DRY~cl-d:55(spread,rt) LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean)-to-gs:SPREAD(ctr) INTERFERE-1P++(rt-to-lt) GOING+(lt-to-rt) 20hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=188
528McGregor (1913) GOINGN/ASEE(-to-lt) THERE(lt) SPIRIT(rf)~FLY COME AGAIN; 3P-SELF(lt) GOING(-to-rt) gs:COME-HERE++ SHOW-3P(rt), pose:surprised 51hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=528