Historical Sign Language Database
Georgetown University
April 19, 2024
Search: HORSE
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 408 | Higgins (1923) | HORSE | HORSE | HORSE: Vertical "H" hands at either side of head, palms outward and fingers moved to represent the ears of a horse. | 74 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=408&refid=higgins1923 |
| 826 | Long (1918) | HORSE | HORSE | HORSE: Place the "H" hands against the head, one on either side, pointing upward; work them backward and forward a few times, indicating the ears. XVII,324. | 92 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=826&refid=long1918 |
| 848 | Long (1918) | HORSE~cl-d-trace:L:(stripe-on-body) | ZEBRA | ZEBRA: Make sign for "horse;" then with thumb and forefinger as in "tiger" represent stripes against the sides of the body. | 93 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=848&refid=long1918 |
| 300 | Michaels (1923) | HORSE | HORSE | HORSE: 1. Put the extended index and middle fingers of both hands to the side of the head near the ears. 2. Move the fingers forward and back as a horse moves its ears. | 74 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=300&refid=michaels1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 15 | Bryant (1915) | ride-horse | N/A | ONE BEAUTIFUL WARM ALL-DAY fs:NOV NINETEEN ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-THREE PRESIDENT L-I-N-C-O-L-N GOING(-to-X) ARRIVE(-to-X) HERE cl:LEGSonB(ride-horse) ON HORSE(2h) IN PEOPLE(rf)~CLASS(rt) ABOVE TWENTY THOUSAND PEOPLE | 1 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=15 |
| 17 | Bryant (1915) | HORSE | N/A | ONE BEAUTIFUL WARM ALL-DAY fs:NOV NINETEEN ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-THREE PRESIDENT L-I-N-C-O-L-N GOING(-to-X) ARRIVE(-to-X) HERE cl:LEGSonB(ride-horse) ON HORSE(2h) IN PEOPLE(rf)~CLASS(rt) ABOVE TWENTY THOUSAND PEOPLE | 1 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=17 |
| 814 | Gallaudet (1910) | ride-horse | N/A | MALE(l-hand) FEMALE(l-hand) FANCY(rep2x) FROM PLACE(rep,rt-to-lt) FAR(rt) FAR(l-hand_dom,lt) FAR(ctr) cl:LEGSonB(ride-horse), cl:LEGSonB(sidestraddle) IN CLOTHES RED AND VARIOUS CLOTHES GATHER ON A M-O-O-R MILE(rep,fwd) FOUR, FIVE FROM L-Y-N-T-O-N(l-hand) FOR(l-hand) SHOOT-GUN(rep,2h,rt-to-ctr) DEER(rep,2h) | 70 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=814 |
| 851 | Gallaudet (1910) | ride-horse | N/A | AND THAT(1h) SEE ALL-DAY VERY LIKE SEE MALE(rc)~FEMALE(rc)~PEOPLE MANY(rep4x,arc,hands_diverge) cl:LEGSonB(ride-horse) ACROSS(rep2x,rt-to-lt) TRAVEL(rep4x,hands_diverge,all-over_lt-and-rt) | 72 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=851 |
| 141 | Marshall (1920) | mount-horse-to-ride | N/A | 1P-IX(rf) OVER-THERE(rt) SEE pn:WASHINGTON pose:mount-horse-to-ride | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=141 |
| 195 | Marshall (1920) | mount-horse-to-ride | N/A | 1P-IX(rf) gs:OVER-THERE(rt) gs:SEE MANY+ ARMY pose:mount-horse-to-ride, SHOOT-PISTOL(2h-alt) | 29 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=195 |
| 191 | McGregor (1913) | ride-horse | N/A | YEAR++ NEED++ cl:LEGSonB(ride-horse) HORSE, CAMEL OR cl-i:XxXx(carriage) gs:OH-WELL PEOPLE(rf) FEEL FAR(rt) | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=191 |
| 192 | McGregor (1913) | HORSE | N/A | YEAR++ NEED++ cl:LEGSonB(ride-horse) HORSE, CAMEL OR cl-i:XxXx(carriage) gs:OH-WELL PEOPLE(rf) FEEL FAR(rt) | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=192 |