Historical Sign Language Database
Georgetown University
September 20, 2024

Search: I

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
20Long (1918) III: Place "I" hand, thumb against breast and little finger pointing up.17hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=20&refid=long1918
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
11Bryant (1915) L-I-N-C-O-L-NN/AONE BEAUTIFUL WARM ALL-DAY fs:NOV NINETEEN ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-THREE PRESIDENT L-I-N-C-O-L-N GOING(-to-X) ARRIVE(-to-X) HERE cl:LEGSonB(ride-horse) ON HORSE(2h) IN PEOPLE(rf)~CLASS(rt) ABOVE TWENTY THOUSAND PEOPLE 1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=11
26Bryant (1915) L-I-N-L-NN/AHERE PRESIDENT L-I-N-L-N gs:SIT THERE-HON(behind-X) SEE~LOOK-AT (sweep_rt-to-lt) gs:ARISE STAND GOING LECTURE IN-FRONT-OF PEOPLE~CLASS FOR ABOUT TEN M-I-N-U-T-E-S.2hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=26
39Bryant (1915) M-I-N-U-T-E-SN/AHERE PRESIDENT L-I-N-L-N gs:SIT THERE-HON(behind-X) SEE~LOOK-AT (sweep_rt-to-lt) gs:ARISE STAND GOING LECTURE IN-FRONT-OF PEOPLE~CLASS FOR ABOUT TEN M-I-N-U-T-E-S.2hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=39
25Cloud (1913) M-I-C-H-E-LN/ATWO~HUNDRED YEAR AND BEYOND AGO DAY~NOW TRUE BORN IN pn:FRANCE MALE ONE WHO FUTURE BECOME LOOK-AT 3P-IX(lc,rf) ESTABLISH DEAF TEACH+ AND(rf) FATHER SIGN, C-H-A-R-L-E-S M-I-C-H-E-L D-E L-'-E-P-E-E.1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=25
76Cloud (1913) S-I-C-A-R-DN/A3P-SELF DEVIATE FROM fs:THE WAY GLORY PEOPLE BEFORE FOLLOW AND MAKE NEW WAY AND MOST FOR 3P-SELF IN gs:WHAT FUTURE(2h) FOLLOW BY S-I-C-A-R-D, C-L-E-R-C, fs:THE G-A-L-L-A-U-D-E-T-S AND ALL WHO UP-TILL-NOW WHO FUTURE BECOME TRUE FRIEND TEACH~AGENT DEAF.3hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=76
96Cloud (1913) P-A-R-I-SN/ANOW HAVE IN pn:FRANCE NEAR+ P-A-R-I-S IN CITY(circ) V-E-R-S-L-E-S ONE FANCY SHAPE ESTABLISH PLACE gs:WHAT(rf) D-E L-E-P-E TRUE BORN, LARGE IN SHAPE BEAUTIFUL IMAGE AND DEAF MALE MAKE; 3P-IX(rc) GIVE-GIFT BY DEAF FRANCE.4hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=96
172Cloud (1913) S-I-C-A-R-DN/AFROM THAT(rf,1h)SCHOOL ESTABLISH BY D-E L-E-P-E-E AND OVER-ALL 3P-POSS EXCHANGE~AGENT S-I-C-A-R-D, pn:GALLAUDET G-A-L-L-E-T GET FOR pn:AMERICA DEAF TWO WORTH THING, FINGERSPELLING AND SIGN.7hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=172
206Cloud (1913) H-O-P-K-I-N-SN/ADEAF HERE(rf) pn:AMERICA UNDER 1P-POSS-PL N-A-D CLASS END ESTABLISH AT pn:WASHINGTON ONE SHAPE FOR 3P-POSS OTHER LOVE HONOR FRIEND HELP~AGENT T-H-O-M-A-S H-O-P-K-I-N-S G-A-L-L-A-D-E-T.8hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=206
313Cloud (1913) M-I-C-H-E-LN/AALLOW 1P-IX-PL ESTABLISH UNDER N-A-D CONTROL AT INDEFINITE AREA FUTURE DECIDE, ONE SHAPE BECOME STAY KNOW~STAY AND CONTINUE SHOW(rt-to-lc) fs:OF LOVE HONOR pn:AMERICA DEAF HAVE FOR MALE THAT(1h) WHO ESTABLISH FIRST(2h) fs:PUBLIC SCHOOL FOR DEAF, WHO ESTABLISH MOST SUCCEED WAY TEACH DEAF, WHO GIVE DEAF FINGERSPELLING, WHO(rf) GIVE(rf) DEAF SIGN, C-H-A-R-L-E-S M-I-C-H-E-L D-E L-'-E-P-E-E.13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=313
97Dougherty (1913) S-I-M-P-S-O-NN/AMALE~cl-d:B(small-height) NAME J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N GROWUP GO-AWAY THROUGH(rf) COLLEGE U-N-I-V-E-R-S-I-T-Y O-F E-D-I-N-B-U-R-G.11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=97
102Dougherty (1913) U-N-I-V-E-R-S-I-T-YN/AMALE~cl-d:B(small-height) NAME J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N GROWUP GO-AWAY THROUGH(rf) COLLEGE U-N-I-V-E-R-S-I-T-Y O-F E-D-I-N-B-U-R-G.11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=102
104Dougherty (1913) E-D-I-N-B-U-R-GN/AMALE~cl-d:B(small-height) NAME J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N GROWUP GO-AWAY THROUGH(rf) COLLEGE U-N-I-V-E-R-S-I-T-Y O-F E-D-I-N-B-U-R-G.11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=104
128Dougherty (1913) N-I-T-R-O-U-SN/ASEE~READ THERE(arc,lt) AMERICA THERE(arc,lt) DOCTOR TRY+ N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S, THEN~OTHER E-T-H-E-R.14hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=128
129Dougherty (1913) O-X-I-D-EN/ASEE~READ THERE(arc,lt) AMERICA THERE(arc,lt) DOCTOR TRY+ N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S, THEN~OTHER E-T-H-E-R.14hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=129
131Dougherty (1913) L-A-U-G-H-I-N-GN/ASEE~READ THERE(arc,lt) AMERICA THERE(arc,lt) DOCTOR TRY+ N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S, THEN~OTHER E-T-H-E-R.14hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=131
143Dougherty (1913) N-I-T-R-O-U-SN/A3P-IX(rf,rt) APPRECIATE NOT CHOOSE WHY(2h) N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S DET-IX(rt) CONTINUE AWHILE(restr) FADE-AWAY STOP WAKE-UP.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=143
144Dougherty (1913) O-X-I-D-EN/A3P-IX(rf,rt) APPRECIATE NOT CHOOSE WHY(2h) N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S DET-IX(rt) CONTINUE AWHILE(restr) FADE-AWAY STOP WAKE-UP.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=144
146Dougherty (1913) L-A-U-G-H-I-N-GN/A3P-IX(rf,rt) APPRECIATE NOT CHOOSE WHY(2h) N-I-T-R-O-U-S O-X-I-D-E OR L-A-U-G-H-I-N-G G-A-S DET-IX(rt) CONTINUE AWHILE(restr) FADE-AWAY STOP WAKE-UP.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=146
162Dougherty (1913) S-I-M-P-S-O-NN/AD-R S-I-M-P-S-O-N 3P-SELF(rt) GET cl-d:ConB(vial) cl-d:BB(height-approx-8-inches) C-H-L-O-R-O-F-O-R-M FROM FRIEND IN L-I-V-E-R-P-O-O-L.18hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=162
171Dougherty (1913) L-I-V-E-R-P-O-O-LN/AD-R S-I-M-P-S-O-N 3P-SELF(rt) GET cl-d:ConB(vial) cl-d:BB(height-approx-8-inches) C-H-L-O-R-O-F-O-R-M FROM FRIEND IN L-I-V-E-R-P-O-O-L.18hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=171
238Dougherty (1913) S-I-M-P-S-O-NN/AAWHILE(exp) LAST WAKE-UP, D-R S-I-M-P-S-O-N YELL E-U-R-E-K-A 1P-IX END(rf) FIND I-T NOW!26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=238
244Dougherty (1913) I-TN/AAWHILE(exp) LAST WAKE-UP, D-R S-I-M-P-S-O-N YELL E-U-R-E-K-A 1P-IX END(rf) FIND I-T NOW!26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=244
302Dougherty (1913) V-I-C-T-O-R-I-AN/AFROM-THEN-ON(rf) FUTURE QUEEN V-I-C-T-O-R-I-A 3P-SELF(rt) LITTLE-BIT BECOME(bs:rt) MOTHER(bs:rt) 3P-POSS(rt) FEMALE~DOCTOR GET C-H-L-O-R-O-F-O-R-M cl-i:O(-from-nose)-to-cl-i:B(give-chloroform) BORN SUCCEED WITH TROUBLE(neg) PAIN(neg) gs:NOTHING(neg). 32hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=302
342Dougherty (1913) T-I-T-L-EN/AQUEEN APPRECIATE MUCH WITH DOCTOR THAT(1h,rt), GIVE-GIFT(rt) HONOR(rt) NAMED T-I-T-L-E GIVE(rt) D-..S-I.. J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N B-A-R-O-N-E-T35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=342
344Dougherty (1913) D-..S-IN/AQUEEN APPRECIATE MUCH WITH DOCTOR THAT(1h,rt), GIVE-GIFT(rt) HONOR(rt) NAMED T-I-T-L-E GIVE(rt) D-..S-I.. J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N B-A-R-O-N-E-T35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=344
347Dougherty (1913) S-I-M-P-S-O-NN/AQUEEN APPRECIATE MUCH WITH DOCTOR THAT(1h,rt), GIVE-GIFT(rt) HONOR(rt) NAMED T-I-T-L-E GIVE(rt) D-..S-I.. J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N B-A-R-O-N-E-T35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=347
357Dougherty (1913) W-E-S-T-M-I-N-S-T-E-RN/AMALE~DOCTOR FUTURE DIE, 3P-POSS BODY B-U-S-T SHAPE IN W-E-S-T-M-I-N-S-T-E-R A-B-B-E-Y, THERE(up,rf,rt) WHO MANY+(rf) FAMOUS MALE CAPTAIN, GENTRY, KING, ARMY WRITE VARIOUS THERE+++(rt-to-lt) MUCH. 36hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=357
390Dougherty (1913) S-I-P-S-NN/AD-R(rt) S-I-P-S-N(rt) FEMALE APPRECIATE(rf) THANKYOU(2h,lt,bow) HONOR(lt,bow). 38hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=390
1Draper (1915) A-P-I-LN/AA-P-I-L ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-FOUR (glitch) PERSEVERE SEEM(2h) SAME AMERICA(rf) CANT(neg) SUCCEED MUST FAIL(nod).1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=1
14Draper (1915) L-I-N-C-O-L-NN/AL-I-N-C-O-L-N(assim) WITH TROUBLE PRESSURE MANY+++(circ), FEEL DOUBT, FEEL DONT-KNOW FUTURE SUCCEED(rf) IXtapsTHREE-to-IXtapsTWO FAIL OR DONT-KNOW(exp).2hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=14
250Draper (1915) I-L-U-S-T-I-O-U-SN/AAND SECOND(2h) BLESS IN HAVE 3P-POSS FIRST(1h) P-A-T-O-N, T-H-E I-L-U-S-T-I-O-U-S L-I-L-O-N, QUIET WITH SEE+++(fwd), BELIEVE(firmly) AND PATIENT~CONTINUE MALE. pose:bow26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=250
251Draper (1915) L-I-L-O-NN/AAND SECOND(2h) BLESS IN HAVE 3P-POSS FIRST(1h) P-A-T-O-N, T-H-E I-L-U-S-T-I-O-U-S L-I-L-O-N, QUIET WITH SEE+++(fwd), BELIEVE(firmly) AND PATIENT~CONTINUE MALE. pose:bow26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=251
25Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/A3P-IX(lt) NEAR(prog) BREATHE(labored) DIE(pitch) M-I-N-N-E-H-A-H-A.3hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=25
41Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/AHEAR(pitch) THERE(-to-rt) INITIAL-W~cl-d:55(falls-of-Minnehaha,rt_up-to-dn) cl:55(waters-striking-a-wall)+ cl:55(dn,swirling-spray-of-water-up) cl:55(settling-down) M-I-N-N-E-H-A-H-A(rt) pose:open-arms(-to-lt) gs:COME-HERE(-to-lt), TO-1P 1P-IX FAR+(pitch).5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=41
121Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/Apose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A! pose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A!12hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=121
123Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/Apose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A! pose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A!12hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=123
127Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/Apose:pacing TROUBLE THINK(circ,1x) H-I-A-W-A-T-H-A FAR++(pitch,-to-rt) GO-AWAY(-to-rt) AMONG(rt) TREE(arc,rt) 13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=127
142Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/ADURING(rest) HEAR(pitch,l-hand) YELL(pitch,r-hand,-to-rt) 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:reach-out(-to-rt) gs:COME-HERE+(-to-lt) ACROSS(pitch,lt) DARK(pitch,lt).15hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=142
148Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/Apose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:head-on-despairing.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=148
150Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/Apose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:head-on-despairing.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=150
166Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/AEAT~BED GOING(-to-lt)/pose:running(-to-lt) H-I-A-W-A-T-H-A, gs:NOTHING EAT THING IN HANDS BRING(pitch,rt-to-lt), TIRED(pitch), HEART~HEAVY(pitch) pose:pacing. 18hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=166
184Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/Aold nokomis: ALLOW(rf) 3P-HON(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped(-to-lt), ALLOW(up) 1P-IX BEFORE(pitch) DIE(2h,pitch) FOR 3P-IX(lt), ALLOW 1P-IX NOW DIE(pitch) SAME 3P-IX, pose:hands-clasped(pacing), pose:face-in-hand(moaning).20hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=184
201Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A, RUN-FAST cl-d:BB(wigwam,rt) cl-d:BB(flaps,rt) ENTER(rt).21hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=201
213Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/ASEE(-to-lt) 1P-POSS BEAUTIFUL M-I-N-N-E-H-A-H-A, gs:LAY-THERE(2h,lt) DIE(2h,pitch) pose:hand-on-hand(lt) COLD IN-FRONT-OF(lt), pose:arms-folded(-to-rt) pose:step-back/pose:grab-throat(1h),23hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=213
222Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A HEART(pitch) FULL cl:55(bursting) BREAK(abrupt_rel), YELL(pitch,2h,-to-rt) cl:BB(pitch,strike-against,rt) cl:BB(pitch,strike-against,lt) HEAR(pitch) cl:55(shaking-spreads) 24hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=222
251Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A gs:SIT(lt) QUIET HUSH pose:arms-folded ON(lt) cl-d:BB(bed-length,lt) BED 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A,27hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=251
260Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A gs:SIT(lt) QUIET HUSH pose:arms-folded ON(lt) cl-d:BB(bed-length,lt) BED 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A,27hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=260
281Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/AH-I-A-W-A-T-H-A pose:face-in-hands(kneeling_lt) gs:SEVEN LONG DAY~ALL-NIGHT+(exp,rt-to-lt) CONTINUE(pitch) SAME(pitch) THAT(1h,lt) 30hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=281
318Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/ATHEN INDIAN CLASS(rt) cl-p:55(walking-in-line,-to-lt) cl:BB(bring-and-lay-body-in-ground,lt) PUT(lt) BELOW(lt) LAND~cl:55(cover-up,lt) BODY 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A.32hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=318
320Erd (1913) H-I-A-W-A-T-H-AN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A (pacing) pose:arms-crossed pose:arms-folded pose:face-in-hand pose:arms-folded gs:LOOK+(lt) 33hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=320
327Erd (1913) M-I-N-N-E-H-A-H-AN/AYELL(pitch,-to-lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A pose:hands-clasped gs:FAREWELL(1h,-to-lt) gs:FAREWELL(2h,-to-lt) 1P-POSS(pitch,lt) SMILE(lt) WATER(rt), 34hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=327
70Fay (1913) B-R-A-Z-I-LN/AAMONG THAT(1h) VISIT~AGENT, ONE FAMOUS~MOST, D-O-M P-E-D-R-O EMPEROR OVER-ALL LAND B-R-A-Z-I-L.5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=70
213Fay (1913) A-C-T-I-N-GN/AAND(rf)1P-IX EXCHANGE A-C-T-I-N-G P-R-E-S-I-D-E-N-T. 15hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=213
214Fay (1913) P-R-E-S-I-D-E-N-TN/AAND(rf)1P-IX EXCHANGE A-C-T-I-N-G P-R-E-S-I-D-E-N-T. 15hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=214
220Fay (1913) B-R-A-Z-I-LN/A1P-IX FEEL fs:IF PRES(false start) EMPEROR~OVER-ALL B-R-A-Z-I-L COME VISIT COLLEGE, gs:OH-WELL PRESIDENT COLLEGE NEED HERE FOR MEET.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=220
89Fox (1915) C-L-A-S-I-CN/ADAY NOW 1P-IX-PL LOOK-AT/THERE-HON LECTURE+ VARIOUS, pn:LINCOLN 3P-POSS(rt) G-E-T-Y-B-G A-D-R-E-S CONTINUE ONE(l-hand) CORRECT C-L-A-S-I-C, BEAUTIFUL, NEAT. 11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=89
18Gallaudet (1910) F-A-M-I-L-YN/AT-H-E D-O-O-N-E F-A-M-I-L-Y, CLASS NOBLE IN pn:ENGLAND(lt)2hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=18
87Gallaudet (1910) F-A-M-I-L-YN/ATHAT(1h) FEMALE~cl-d:B(small-height,l-hand) TRUE CHANGE NAME L-O-R-N-A D-O-O-N-E AND(l-hand) GROWUP(l-hand) IN CLASS(lt) THAT(1h,lt) F-A-M-I-L-Y 8hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=87
94Gallaudet (1910) R-I-D-DN/AOTHER(l-hand) SHAPE(lt) CHARACTER IN BOOK J-O-H-N R-I-D-D ONE(l-hand) YOUNG PLOW~AGENT IN pn:ENGLAND 9hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=94
129Gallaudet (1910) W-A-T-E-R-S-L-I-D-EN/AONE DAY(1h) J-O-H-N(l-hand) GOING INITIAL-W~WAY(trace-wavy-path) NAME W-A-T-E-R-S-L-I-D-E FOR FISHING 12hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=129
206Gallaudet (1910) D-E-V-O-N-O-N-T-I-O-SN/ATHAT(1h) HAPPEN(rep2x,lt-to-rt) IN BOOK L-O-R-N-A D-O-O-N-E GIVE-GIFT(-to-lt) NAME(lt) TO LAND~ALL-OVER IN S-O-M-E-R-S-E-T(l-hand) AND D-E-V-O-N-O-N-T-I-O-S(r-hand) NAMED T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y AND(l-hand) THAT(1h,l-hand) 1P-IX PURPOSE STORY NOW 21hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=206
250Gallaudet (1910) K-A-T-H-A-R-I-N-EN/APAST SUMMER IX//1-2-3 1P-IX WITH 1P-POSS FEMALE~BORN K-A-T-H-A-R-I-N-E AND(l-hand) TWO(l-hand) pn:ENGLAND(lt) FRIEND D-R AND M-R-S R-A-Y-N-E-R 24hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=250
270Gallaudet (1910) O-L-I-V-E-RN/AAND(l-hand) M-R-S R-A-Y-N-E-R PASS-DOWN(-from-shoulder) FROM O-L-I-V-E-R C-R-O-M-W-E-L-L 26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=270
291Gallaudet (1910) B-R-I-S-T-O-LN/AL-Y-N-T-O-N(l-hand) NEAR(lt) THAT(1h) WHERE T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y ALL-OVER NEAR(lt) INITIAL-W~LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean,-to-lt) B-R-I-S-T-O-L C-H-A-N-N-E-L(l-hand), AND ROCK~cl-d:BB(up-steep-cliff,rt) VERY BEAUTIFUL U-N-I-Q-U-E28hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=291
297Gallaudet (1910) U-N-I-Q-U-EN/AL-Y-N-T-O-N(l-hand) NEAR(lt) THAT(1h) WHERE T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y ALL-OVER NEAR(lt) INITIAL-W~LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean,-to-lt) B-R-I-S-T-O-L C-H-A-N-N-E-L(l-hand), AND ROCK~cl-d:BB(up-steep-cliff,rt) VERY BEAUTIFUL U-N-I-Q-U-E28hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=297
314Gallaudet (1910) C-L-I-F-FN/ANEAR(-to-X) L-Y-N-T-O-N ONE(l-hand) SEE(l-hand,-to-lt) BEAUTIFUL(l-hand) WALK(-to-rt) WAY(-to-rt) NAME T-H-E C-L-I-F-F W-A-L-K 30hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=314
383Gallaudet (1910) W-I-T-C-HN/AIN THAT(2h,rc) AGO DURING TIME-PERIOD L-O-R-N-A D-O-O-N-E, ONE(l-hand) FEMALE(l-hand)~OLD(2h) LIVE NAMED A W-I-T-C-H, M-O-T-H-E-R M-E-L-D-R-U-M(Melldrum)36hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=383
392Gallaudet (1910) R-I-D-DN/AAND(l-hand) TO THAT(2h) FEMALE ONCE J-O-H-N R-I-D-D(l-hand) HAPPEN 3P-POSS(lt) SWEETHEART WITH L-O-R-N-A PROGRESS SOME DILEMMA(rep2x,arc,rt-to-lt) 3P-SELF(lt) GO-TO(-to-rt) SEE~ASK-QUESTION(rep,-to-rt) THAT(1h,rt) FEMALE~OLD(2h) FOR HELP.37hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=392
440Gallaudet (1910) W-I-L-DN/ABUT SOME NEGATIVE GROW(rep,rt) W-I-L-D AND(l-hand) LOOK-AT(1h-to-rt) DURING MONTH S-E-P-T NAMED H-E-A-T-H-E-R VERY BEAUTIFUL RED(rep4x) ALL-OVER. 41hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=440
505Gallaudet (1910) R-I-D-D-'SN/AONE(l-hand) DAY(1h) 1P-POSS FRIEND 1P-IX cl-p:55(group-moves-along) cl-i:XxXx(coach-ride) TO J-O-H-N R-I-D-D-'S F-A-R-M 44hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=505
592Gallaudet (1910) R-U-I-N-SN/AAND IN THAT(2h,rt) NOW SOME(rep) LEAVE-THERE(rc) ROCK R-U-I-N-S SHOW OLD(2h) HOUSE AGO D-O-O-N-E-S LIVE IN THAT(rep2x,2h)52hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=592
626Gallaudet (1910) M-O-U-N-T-A-I-NN/AONE(l-hand) BEAUTIFUL(l-hand) cl-d:55(up)-to-(dn,waterfall,rt-to-lt), A M-O-U-N-T-A-I-N T-O-R-R-E-N-T55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=626
695Gallaudet (1910) W-H-I-C-H-A-L-S-EN/ABUT YEAR THREE~HUNDRED PAST DURING TIME-PERIOD L-O-R-N-A D-O-O-N-E THAT(1h,l-hand,rt) HAVE 3P-SELF(rt) OVER-ALL B-A-R-O-N W-H-I-C-H-A-L-S-E 61hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=695
770Gallaudet (1910) W-H-I-C-H-A-L-S-EN/A1P-IX-PL HAVE VERY PLEASANT TEA EAT MUCH AND THINKING ABOUT FEEL~PITY YOUNG W-H-I-C-H-A-L-S-E 3P-SELF(rt) LOVE FOR L-O-R-N-A D-O-O-N-E WRONG(2h) 3P-POSS(rt) LIVE HAPPY LOSE gs:ALAS67hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=770
868Gallaudet (1910) S-K-I-NN/A1P-SELF BUY IN L-Y-N-T-O-N ONE cl-d:55(across-chest) S-K-I-N O-F A BEAUTIFUL S-T-A-G AND HAVE IN 1P-POSS HOUSE(lc) NOW FOR KNOW~STAY T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y 75hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=868
904Gallaudet (1910) R-I-D-DN/AIN THAT(1h,l-hand) HOUSE~cl:CC(church) J-O-H-N R-I-D-D AND L-O-R-N-A D-O-O-N-E MARRY77hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=904
928Gallaudet (1910) R-I-D-DN/AC-A-R-V-E-R D-O-O-N-E WHO LOVE L-O-R-N-A(l-hand) WANT(lc) MARRY(lc) AND ENVY(l-hand) MUCH THAT(1h) J-O-H-N R-I-D-D SHOOT-PISTOL(-to-lt) SHOOT-PISTOL(-to-lt) L-O-R-N-A cl:1(bullet-hit-body) DURING 3P-IX-PL(rf,lt) STAND NEAR(-to-lt) T-H-E A-L-T-A-R79hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=928
2Hanson (1913) G-A-R-F-I-E-L-DN/ADURING G-A-R-F-I-E-L-D AGO PRESIDENT OVER-ALL pn:AMERICA, 3P-SELF SHOW 3P-SELF(rf) VERY GOOD(int) FRIEND TO DEAF.1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hanson&glossid=2
41Hanson (1913) M-I-C-H-I-G-A-NN/A1P-IX LIKE INVITE(-from-lt) FOR GIVE(2h,rf) STORY AWHILE THAT(2h) MALE FROM M-I-C-H-I-G-A-N, M-R W-I-L-L-I-S H-U-B-B-A-R-D.3hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hanson&glossid=41
43Hanson (1913) W-I-L-L-I-SN/A1P-IX LIKE INVITE(-from-lt) FOR GIVE(2h,rf) STORY AWHILE THAT(2h) MALE FROM M-I-C-H-I-G-A-N, M-R W-I-L-L-I-S H-U-B-B-A-R-D.3hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hanson&glossid=43
208Hotchkiss (1913) S-T-O-V-E-P-I-P-EN/A3P-SELF(rt) cl-d:55-to-AA(long-to-floor,coat) BLACK cl-d:FF++++(buttons-dn-front-double-breasted) WITH cl-d:XX(hat-brim) cl-d:11(hat-height), cl-d:B(round-top-of-head) BLACK DET-IX-PL(-to-X) MALE~cl-d:B(small-height) NAMED(-to-rt) S-T-O-V-E-P-I-P-E H-A-T19hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=208
239Hotchkiss (1913) L-I-V-EN/AFIRST, W-E L-I-V-E T-O E-A-T(l-hand) AND OTHER, W-E E-A-T T-O L-I-V-E(r-hand)22hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=239
247Hotchkiss (1913) L-I-V-EN/AFIRST, W-E L-I-V-E T-O E-A-T(l-hand) AND OTHER, W-E E-A-T T-O L-I-V-E(r-hand)22hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=247
278Hotchkiss (1913) L-I-V-EN/AGIVE DET-IX-PL(X-to-arc) CHILDREN UNDERSTAND HOW BIG CHANGE(exp) IN UNDERSTAND DISTRIBUTE TWO DET-IX-DUAL SENTENCE ABOUT WORD L-I-V-E(lc) AND E-A-T(rc) cl:L:L:(exchange-words)24hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=278
688Hotchkiss (1913) D-A-V-I-DN/AD-A-V-I-D DET-IX(up_rt) gs:STRUM-HARP GIVE(up_rt) GOD SING, SEE(l-hand,lt) pn:JESUS DIE(2h), gs:STRUM-HARP STOP gs:HOLD-HARP 65hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=688
735Hotchkiss (1913) D-A-V-I-DN/AD-A-V-I-D gs:HOLD-HARP SEE(-to-lt) pn:JESUS GET-UP, gs:STRUM-HARP++++(int) MORE BIG NOISE(diverges)69hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=735
42Hubbard (1913) G-A-R-F-I-E-L-DN/AJ-A-M-E-S A G-A-R-F-I-E-L-D 3P-POSS LIVE FULL LIKE HAPPEN++ FROM cl-d:B++(small-height) POOR GOING SUPERIOR+ RESPONSIBILITY MUCH.7hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=42
62Hubbard (1913) W-I-L-L-I-A-M-SN/A3P-SELF(rc) LEARN+ SCHOOL TO MUCH DEGREE FROM W-I-L-L-I-A-M-S C-O-L-L-E-G-E.8hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=62
81Hubbard (1913) B-R-I-G-A-D-I-E-RN/ADURING WAR END, 3P-SELF(rc) OUT~GO-AWAY(-to-rt) HAVE IX(shoulders,2h,ipsi_contact)~STARS SHOW A B-R-I-G-A-D-I-E-R G-E-N-E-R-A-L.10hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=81
264Hubbard (1913) H-O-S-P-I-T-A-LN/A3P-IX(lt_dn) gs:WAVE(-to-rt) GO(l-hand,-to-lt) TRAIN H-O-S-P-I-T-A-L T-R-A-I-N gs:ARISE IN BRING+(ctr-to-lt) ACROSS(lt) COUNTRY(lt) TO(lt) WATER(rf)~cl-d:55(ocean) E-L-B-E-R-O-N.30hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=264
265Hubbard (1913) T-R-A-I-NN/A3P-IX(lt_dn) gs:WAVE(-to-rt) GO(l-hand,-to-lt) TRAIN H-O-S-P-I-T-A-L T-R-A-I-N gs:ARISE IN BRING+(ctr-to-lt) ACROSS(lt) COUNTRY(lt) TO(lt) WATER(rf)~cl-d:55(ocean) E-L-B-E-R-O-N.30hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=265
177Marshall (1920) J-E-M-I-M-AN/A1P-IX WANT(rt) GET(-from-rt) WRAPUP(rt) pose:put-in-pocket BRING(-to-lt) LOVE FEMALE J-E-M-I-M-A GIVE(-to-lt).26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=177
11McGregor (1912) S-O-C-I-E-T-YN/AFEMALE~FANCY(r-hand) MALE~FANCY(l-hand) HERE, ALWAYS WHEN 1P-IX HEAR ABOUT R-E-S-T-O-R-E-D T-O S-O-C-I-E-T-Y DEAF, THINK ABOUT pn:IRELAND 3P-POSS(rt) F-L-E-A. 1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_flea&glossid=11
74McGregor (1912) C-H-I-C-A-G-ON/Ags:NO-NO THERE(lc,arc_up) C-H-I-C-A-G-O.13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_flea&glossid=74
12Regensburg (1913) C-H-I-C-A-G-ON/ALADY GENTLEMAN(l-hand) 2P-HON, NOW 1P-IX-PL(rf) INTRODUCE D-R G T D-O-U-G-H-E-R-T-Y O-F C-H-I-C-A-G-O I-L-L1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=regensburg&glossid=12
13Regensburg (1913) I-L-LN/ALADY GENTLEMAN(l-hand) 2P-HON, NOW 1P-IX-PL(rf) INTRODUCE D-R G T D-O-U-G-H-E-R-T-Y O-F C-H-I-C-A-G-O I-L-L1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=regensburg&glossid=13
40Veditz (1913) V-E-R-S-A-I-L-L-E-SN/AOR 3P-SELF(rt) MARCH(rt-to-lt) TO 3P-POSS(lt) DIE~BURY(at_lt) IN THERE(lt) V-E-R-S-A-I-L-L-E-S,5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=40
97Veditz (1913) S-I-G-N-SN/AFOR YEAR+ THIRTY-THREE UP-TILL-NOW THAT(2h) pn:FRANCE DEAF SEE(-to-lc) WITH EYES FULL CRY, WITH HEART BREAK, THAT(1h) BEAUTIFUL L-A-N-G-U-A-G-E O-F S-I-G-N-S FIRED FROM 3P-POSS(-to-lt) SCHOOL(lt).10hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=97
367Veditz (1913) S-I-G-NN/ABUT HAPPY+++ 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HAVE SEVERAL(2h,arc) OVER-ALL(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E CONTINUE WITH 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) 33hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=367
373Veditz (1913) M-I-N-E-RN/AE-D-W-A-R-D M-I-N-E-R G-A-L-L-A-U-D-E-T, pn:EMG, LEARN(up-from-lt) GET(-from-lt) THAT(2h) SIGN FROM 3P-POSS(dn_rt) FATHER pn:GALLAUDET.34hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=373
390Veditz (1913) H-O-T-C-H-K-I-S-SN/ASEVERAL(2h) OTHER++ ALSO D-R J-O-H-N B. H-O-T-C-H-K-I-S-S(lt-to-rt), pn:HOTCHKISS, D-R E-D-W-A-R-D A-L-L-E-N F-A-Y(lt-to-rt), pn:FAY, R-O-B-E-R-T K M-C-G-R-E-G-O-R(lt-to-rt), pn:MCGREGOR, CONTINUE WITH 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P).35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=390
419Veditz (1913) C-O-M-I-N-GN/AKEEP AND(rf) GIVE++(lt-to-rt) TO(rt) FUTURE(rt) C-O-M-I-N-G G-E-N-E-R-A-T-I-O-N-S.37hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=419
420Veditz (1913) G-E-N-E-R-A-T-I-O-N-SN/AKEEP AND(rf) GIVE++(lt-to-rt) TO(rt) FUTURE(rt) C-O-M-I-N-G G-E-N-E-R-A-T-I-O-N-S.37hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=420
447Veditz (1913) M-O-V-I-N-GN/ABUT ONE KNOW HOW GIVE(lt-to-rt) CAN, ONE THROUGH M-O-V-I-N-G P-I-C-T-U-R-E F-I-L-M-S.40hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=447
448Veditz (1913) P-I-C-T-U-R-EN/ABUT ONE KNOW HOW GIVE(lt-to-rt) CAN, ONE THROUGH M-O-V-I-N-G P-I-C-T-U-R-E F-I-L-M-S.40hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=448
449Veditz (1913) F-I-L-M-SN/ABUT ONE KNOW HOW GIVE(lt-to-rt) CAN, ONE THROUGH M-O-V-I-N-G P-I-C-T-U-R-E F-I-L-M-S.40hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=449
452Veditz (1913) N-A-T-I-O-N-A-LN/ATRUE(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) N-A-T-I-O-N-A-L A-S-S-O-C-I-A-T-I-O-N O-F T-H-E D-E-A-F END COLLECT INDEFINITE F-U-N-D FIVE~THOUSAND cl-d-trace:1onB(dollar) FOR THAT(1h) PURPOSE.41hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=452
453Veditz (1913) A-S-S-O-C-I-A-T-I-O-NN/ATRUE(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) N-A-T-I-O-N-A-L A-S-S-O-C-I-A-T-I-O-N O-F T-H-E D-E-A-F END COLLECT INDEFINITE F-U-N-D FIVE~THOUSAND cl-d-trace:1onB(dollar) FOR THAT(1h) PURPOSE.41hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=453
471Veditz (1913) F-I-L-M-SN/AHAVE F-I-L-M-S O-F pn:EMG, O-F pn:FAY(rc), O-F pn:HOTCHKISS(rc), O-F pn:MCGREGOR, AND SEVERAL(2h) OTHER++(ctr-to-rt).43hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=471
543Veditz (1913) F-I-L-M-SN/ABUT DEAF IN THERE(rt) pn:GERMANY(rc), IN pn:ENGLAND(lt), IN pn:FRANCE(l-hand,lt), IN pn:ITALY(r-hand,facing_lc), FUTURE(-to-rt) SEE THAT(2h) cl-d:SonB(film) F-I-L-M-S 48hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=543
547Veditz (1913) F-I-L-M-SN/AAND SEE THAT(2h,rc) F-I-L-M-S.49hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=547
555Veditz (1913) P-R-I-C-E-L-E-S-SN/AYEAR+ FIFTY FUTURE(-to-rt), THAT(1h) PHOTOGRAPH~cl-d:SonB(film) FUTURE TRUE P-R-I-C-E-L-E-S-S.50hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=555
589Veditz (1913) E-N-E-M-I-E-SN/AE-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E(rf) S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E(lt-to-rt), T-H-E-Y A-R-E E-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E T-R-U-E W-E-L-F-A-R-E(lt-to-rt) O-F T-H-E D-E-A-F(lt-to-rt).55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=589
592Veditz (1913) S-I-G-NN/AE-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E(rf) S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E(lt-to-rt), T-H-E-Y A-R-E E-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E T-R-U-E W-E-L-F-A-R-E(lt-to-rt) O-F T-H-E D-E-A-F(lt-to-rt).55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=592
596Veditz (1913) E-N-E-M-I-E-SN/AE-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E(rf) S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E(lt-to-rt), T-H-E-Y A-R-E E-N-E-M-I-E-S O-F T-H-E T-R-U-E W-E-L-F-A-R-E(lt-to-rt) O-F T-H-E D-E-A-F(lt-to-rt).55hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=596
608Veditz (1913) F-I-L-M-SN/A1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) MUST THAT(2h) VARIOUS F-I-L-M-S FOR LOOK-AT(2h,up) AND KEEP NEAT, GIVE++(ctr-to-rt) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) BEAUTIFUL SIGN SAME+ HAVE NOW+.56hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=608
640Veditz (1913) F-I-L-M-SN/AAND A-S L-O-N-G A-S 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HAVE 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) F-I-L-M-S, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) FUTURE CAN P-R-E-S-E-R-V-E 1P-POSS-PL+(arc-to-1P) BEAUTIFUL SIGN ENTER 3P-POSS(-to-lc) OLD(2h)~AGO P-U-R-I-T-Y.58hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=640
651Veditz (1913) P-U-R-I-T-YN/AAND A-S L-O-N-G A-S 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HAVE 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) F-I-L-M-S, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) FUTURE CAN P-R-E-S-E-R-V-E 1P-POSS-PL+(arc-to-1P) BEAUTIFUL SIGN ENTER 3P-POSS(-to-lc) OLD(2h)~AGO P-U-R-I-T-Y.58hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=651
662Veditz (1913) S-I-G-NN/A1P-IX HOPE+ 1P-IX-PL(arc-to-1P) ALL FUTURE LOVE AND PROTECT(arc,lt-to-rt) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) BEAUTIFUL S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E(ctr-to-rt) A-S T-H-E N-O-B-L-E-S-T(lt-to-rt) G-I-F-T(ctr) GOD~DET-IX(up) GIVE TO DEAF pose:bow.59hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=662
667Veditz (1913) G-I-F-TN/A1P-IX HOPE+ 1P-IX-PL(arc-to-1P) ALL FUTURE LOVE AND PROTECT(arc,lt-to-rt) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) BEAUTIFUL S-I-G-N L-A-N-G-U-A-G-E(ctr-to-rt) A-S T-H-E N-O-B-L-E-S-T(lt-to-rt) G-I-F-T(ctr) GOD~DET-IX(up) GIVE TO DEAF pose:bow.59hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=667