Historical Sign Language Database
Georgetown University
March 4, 2024

Search: MALE~SAME

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
85Long (1918) MALE~SAMEBROTHERBROTHER: Sign for "man;" then bring both hands together in front of you, the forefingers extended parallel, pointing outward, with the rest of the fingers closed. III, 37.22hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=85&refid=long1918
97Michaels (1923) MALE~SAMEBROTHERBROTHER: 1. Put the right hand to the forehead. 2. Strike the index fingers together lengthwise.37hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=97&refid=michaels1923
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
2McGregor (1913) MALE~SAMEN/A1P-POSS MALE~SAME FEMALE~SAME HERE(nod) 1P-IX BRING(rt-to-ctr) TO 2P-IX-PL INDEFINITE M-E-S-S-A-G-E O-F LOVE(bow).1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=2
147McGregor (1913) MALE~SAMEN/Afs:IF pn:JESus(false-start) GOD pn:JESUS 3P-POSS(rt) FATHER AND 1P-POSS FATHER AND 2P-POSS-PL(int) FATHER gs:OH-WELL FOLLOW 1P-IX-PL TRUE ALL MALE~SAME FEMALE~SAME ALL CHILDREN ONE FATHER.17hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=147
264McGregor (1913) MALE~SAMEN/A1P-IX-PL TRUE ALL MALE~FEMALE~CHILDREN ONE FATHER, AND 1P-IX-PL TRUE ALL MALE~SAME AND FEMALE~SAME(bow). 27hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=264
402McGregor (1913) MALE~SAMEN/ABUT fs:IF 1P-IX-PL SEE MALE SEVERAL(2h,rt) TAKE(2h-alt,ctr-to-rt)~RICH(rt) AND MANY+(lc) HAVE ENOUGH NOT, 1P-IX-PL UNDERSTAND THAT(2h) BECAUSE 3P-IX(rt) UNDERSTAND gs:NOTHING 3P-SELF(rt) TRUE TAKE(2h-alt,ctr) 3P-POSS(rt) fs:OWN(int) MALE~SAME FEMALE~SAME. 37hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=402
563McGregor (1913) MALE~SAMEN/A1P-IX-PL WANT SHOW-3P(up_rt) HONOR LOVE TO FATHER, 1P-IX-PL CAN DO++ KIND(body_arc) TO 1P-POSS-PL MALE~SAME FEMALE~SAME GOOD~MOST54hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=563