Historical Sign Language Database
Georgetown University
February 27, 2024

Search: ON

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
574Higgins (1923) ONONON: Prone fingers of right hand placed on the back of left prone closed hand.102hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=574&refid=higgins1923
124Higgins (1923) SUMMONS~COME-ONCALLCALL (to summon): Right finger tips tap back of left prone hand and then right index, palm upward, beckons to come. (Attract attention of).26hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=124&refid=higgins1923
846Long (1918) CAT~cl-d-trace:L:(stripe-on-chest)TIGERTIGER: Make sign for "cat" and then with the forefinger and thumb held an inch apart indicate the stripes by rubbing against the body.93hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=846&refid=long1918
350Long (1918) cl:LEGS(fall-on-face)FAIL, TO FAIL IN AN ATTEMPT (2)FAIL, TO FAIL IN AN ATTEMPT, TO HAVE ONE'S "PINS TAKEN FROM UNDER HIM": (2) Stand the "V" on the palm; suddenly throw out the ends, and let the "V" fall on the palm so the thumb strikes it. VIII,170.48hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=350&refid=long1918
1099Long (1918) E(trace-circles-on-forehead)~CONSCIENCEEXAMINATION (of Conscience)EXAMINATION (of Conscience): With the right "E" hand facing you, trace small circles on your forehead and follow with the sign for "Conscience." XXIX,440.120hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=1099&refid=long1918
702Long (1918) FROM-THEN-ONAFTER (1)AFTER: Place the left "B" or open hand in front, palm toward self and the right open hand in same position with palm of fingers against the back of the left-hand fingers; hold the left hand still and push the right hand out and away from it. XIV,276.81hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=702&refid=long1918
215Long (1918) GOSSIPTELL ON ONE, TELLTALE, GOSSIPTO TELL ON ONE, TELLTALE, GOSSIP, etc.: Making a bill with the thumb and forefinger bring it up wtih knuckle of forefinger against the mouth, slightly at one side; push it away outward, opening and closing the thumb and finger to imitate the movement of the lips in talking.35hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=215&refid=long1918
848Long (1918) HORSE~cl-d-trace:L:(stripe-on-body)ZEBRAZEBRA: Make sign for "horse;" then with thumb and forefinger as in "tiger" represent stripes against the sides of the body.93hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=848&refid=long1918
847Long (1918) LION~cl:5:(spots-on-body)LEOPARDLEOPARD: Make sign for "cat" and then strike the side with the ends of the fingers of the bent "5" hand to indicate the leopard's spots.93hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=847&refid=long1918
815Long (1918) MELON~cl-d:L:(trace-ridge-on-melon)MUSKMELONMUSKMELON: "Thump" as above (WATERMELON); then along the back of the left open hand draw the thumb and forefinger, an inch apart, to indicate the ridges along the side of the muskmelon.91hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=815&refid=long1918
990Long (1918) ONONON: Lay the right open hand upon the back of the left.108hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=990&refid=long1918
616Michaels (1923) cl:55(filter)~gs:PUT-ON-VEILVEILVEIL: 1. Place the right hand palm lengthwise on the back of the left hand. 2. Hold the hands up before your eyes. 3. Draw the hands apart right hand going right and left to the left. 4. Pass the hand around to the back of the head. Go through the motion of a woman putting on a veil.130hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=616&refid=michaels1923
299Michaels (1923) cl:LEG(hop-on-one-foot)HOPHOP: 1. With the index finger hooked, move the middle finger up and down in the palm of the other hand. Or hop on one foot. 74hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=299&refid=michaels1923
328Michaels (1923) cl:LEG(hop-on-one-foot)JUMPJUMP: 1. Put the tips of the index and middle fingers of the right hand on the side of the index finger of the left hand. 2. Move the right hand out forward in a jumping manner, as a bird jumps from a fence to the ground.79hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=328&refid=michaels1923
15Michaels (1923) FROM-THEN-ONAFTERAFTER: 1. Hold your left hand near your right side, palm toward you. 2. Put the fingers of the right hand on the back of the left hand. 3. Force the left hand back a little with the right hand fingers. 4. Move the right hand out forward in a straight forward way.21hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=15&refid=michaels1923
77Michaels (1923) FROM-THEN-ONBEYONDBEYOND: 1. Put the fingers of the right hand on the back of the left hand held before you. 2. Move the right hand outward and forward.33hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=77&refid=michaels1923
19Michaels (1923) gs:LEAN-ONAGAINST (lean)AGAINST (to lean against): 1. Put the head against the palm of one hand. 2. Lean the elbow of the arm against some thing. Or, 1. Press the fingers of the right hand against the left forearm.22hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=19&refid=michaels1923
431Michaels (1923) ONONON: 1. Rub the fingers of the right hand on the back of the left hand. Or just place the palm of the fingers on the back of the other hand.97hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=431&refid=michaels1923
354Michaels (1923) SICK~WHITE~cl:O>5onB(splotch-on-hand)LEPROSYLEPROSY: 1. Sign sick. 2. Sign white, viz.: Put the palm of the hand to the shirt front and draw the hand out closing the fingers around the thumbs. 3. Make a spluttering movement along the back of the left hand with the fingers of the right hand.83hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=354&refid=michaels1923
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
16Bryant (1915) ONN/AONE BEAUTIFUL WARM ALL-DAY fs:NOV NINETEEN ONE~THOUSAND EIGHT~HUNDRED SIXTY-THREE PRESIDENT L-I-N-C-O-L-N GOING(-to-X) ARRIVE(-to-X) HERE cl:LEGSonB(ride-horse) ON HORSE(2h) IN PEOPLE(rf)~CLASS(rt) ABOVE TWENTY THOUSAND PEOPLE 1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=bryant&glossid=16
246Dougherty (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON DOCTOR 3P-SELF(lt) PUBLISH THAT(1h) C-H-L-O-R-O-F-O-R-M IN VARIOUS SICK(rf) VARIOUS(rf) MOTHER DIFFERENT(rf) DET-IX-PL pose:nod27hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=246
299Dougherty (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON(rf) FUTURE QUEEN V-I-C-T-O-R-I-A 3P-SELF(rt) LITTLE-BIT BECOME(bs:rt) MOTHER(bs:rt) 3P-POSS(rt) FEMALE~DOCTOR GET C-H-L-O-R-O-F-O-R-M cl-i:O(-from-nose)-to-cl-i:B(give-chloroform) BORN SUCCEED WITH TROUBLE(neg) PAIN(neg) gs:NOTHING(neg). 32hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=299
64Draper (1915) ONN/ATHAT(1h) cl-d-trace:11(document) MEANING ESTABLISH NEW COLLEGE ON DEAF. pose:nod7hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=64
185Draper (1915) ONN/Ags:OH-WELL 1P-IX DECIDE 1P-SELF PUT-DOWN 1P-POSS NAME ON THAT(2h) cl-d-trace:11(document) A-C-T AND 1P-IX HOPE FUTURE TIME-PERIOD SHOW THAT(2h) ALRIGHT.22hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=185
101Erd (1913) hands-on-chestN/Aminnehaha:pose:hands-on-chest pose:hands-up(in_fear) pose:hands-up(in_fear) EYES 3P-POSS DIE(pitch) LOOK-AT-1P ACROSS DARK(pitch,int). 10hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=101
151Erd (1913) head-on-despairingN/Apose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:reach-out(-to-rt) H-I-A-W-A-T-H-A(rt) pose:head-on-despairing.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=151
216Erd (1913) hand-on-handN/ASEE(-to-lt) 1P-POSS BEAUTIFUL M-I-N-N-E-H-A-H-A, gs:LAY-THERE(2h,lt) DIE(2h,pitch) pose:hand-on-hand(lt) COLD IN-FRONT-OF(lt), pose:arms-folded(-to-rt) pose:step-back/pose:grab-throat(1h),23hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=216
256Erd (1913) ONN/ATHEN H-I-A-W-A-T-H-A gs:SIT(lt) QUIET HUSH pose:arms-folded ON(lt) cl-d:BB(bed-length,lt) BED 3P-POSS(lt) M-I-N-N-E-H-A-H-A,27hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=256
273Erd (1913) FROM-THEN-ONN/ANEAR 3P-POSS(lt) APPRECIATE SURRENDER(bow) FEET FUTURE (neg)NEVER(pitch) FROM-THEN-ON LIGHT-WEIGHT pose:running(-to-lt) MEET(-to-lt), gs:NOTHING FROM-THEN-ON LIGHT-WEIGHT FOLLOW+(pitch,-to-ctr-to-rt).29hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=273
278Erd (1913) FROM-THEN-ONN/ANEAR 3P-POSS(lt) APPRECIATE SURRENDER(bow) FEET FUTURE (neg)NEVER(pitch) FROM-THEN-ON LIGHT-WEIGHT pose:running(-to-lt) MEET(-to-lt), gs:NOTHING FROM-THEN-ON LIGHT-WEIGHT FOLLOW+(pitch,-to-ctr-to-rt).29hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=278
386Erd (1913) ONN/AFUTURE LITTLE-BIT TIME-PERIOD 1P-IX GOING(1x-to-lt) 1P-POSS DUTY DO ON EARTH END, FUTURE LITTLE-BIT TIME-PERIOD PASS THEN 2P-POSS(lt) cl:1(feet) WALK++(-to-lt) 1P-IX FUTURE FOLLOW(pitch) FAR+(pitch,1-hs)38hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=386
58Fay (1913) ONN/ATO THAT(1h) SHOW, MANY(arc) FAMOUS MALE COME FROM ALL SOME+ ON WORLD. 4hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=58
109Fox (1915) ONN/AEIGHTY-SEVEN YEAR PAST 1P-POSS-PL FATHER(2h) BRING(rt-shoulder-to-ctr) ON HERE LAND~ALL-OVER ONE NEW NATION 13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=109
155Fox (1915) ONN/A1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=155
28Gallaudet (1910) ONN/AOFTEN ON WAY cl-i:XxXx(coach-ride) TAKE(dn,rep2x,2h-alt) MALE~FEMALE~PEOPLE(rf) MONEY SOMETIMES PLOW TAKE(dn,rep2x,2h-alt,at_rt) SHEEP COW(2h). 4hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=28
42Gallaudet (1910) ONN/AONCE THAT(1h) CLASS ON WAY CATCH ONE FEMALE~FANCY pn:FRANCE WITH FEMALE~cl-d:B(small-height,l-hand) OLD(r-hand) FIVE(l-hand)5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=42
363Gallaudet (1910) FROM-THEN-ONN/AAND FROM-THEN-ON(rt) THAT(rep,2h) ONE LIKE STRANGE(rep,rt) C-A-V-E cl-d-trace:BB(curved-opening,rt) ENTER(rt)35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=363
431Gallaudet (1910) ONN/ANOW RELATED(-to-lt) THAT(rep2x,1h) NEAR(-to-X) LAND~ALL-OVER VERY BEAUTIFUL ONCE~TWICE cl-d:55(wavy-movement-fwd,rolling-meadows,rt-to-lt) C-O-L-O-R-S ON LAND39hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=431
464Gallaudet (1910) FROM-THEN-ONN/ANEAR(rep) THAT(1h) H-E-A-T-H-E-R, LAND PLACE(-to-rt) WITH G-O-R-S-E YELLOW BEAUTIFUL VERY ALL-OVER(2h,l-hand_static,rc) AND(l-hand) FROM-THEN-ON(-to-rt) B-R-A-K-E-N RED(l-hand) BLACK(l-hand) COLOR GROW(rep3x,small_arc_at_rt) AND DURING INDEFINITE LOOK-AT(1h+arc-to-rt) SEEM(2h) SAME ONE BEAUTIFUL ARTIST(rep5x,lt) cl-d-trace:11(picture-frame,lt) IN C-O-L-O-R 42hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=464
722Gallaudet (1910) FROM-THEN-ONN/AAND FROM-THEN-ON THAT(1h,rt) MALE YOUNG GET(2h) cl:1(bullet-hit-body) DIE(1h,l-hand) IN ONE ROBBER STEAL TAKE(rep2x,2h-alt,rt-to-ctr) RELATED T-H-E D-O-O-N-E-S 64hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=722
823Gallaudet (1910) ONN/AMALE(l-hand) FEMALE(l-hand) FANCY(rep2x) FROM PLACE(rep,rt-to-lt) FAR(rt) FAR(l-hand_dom,lt) FAR(ctr) cl:LEGSonB(ride-horse), cl:LEGSonB(sidestraddle) IN CLOTHES RED AND VARIOUS CLOTHES GATHER ON A M-O-O-R MILE(rep,fwd) FOUR, FIVE FROM L-Y-N-T-O-N(l-hand) FOR(l-hand) SHOOT-GUN(rep,2h,rt-to-ctr) DEER(rep,2h)70hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=823
959Gallaudet (1910) FROM-THEN-ONN/AAND J-O-H-N AND L-O-R-N-A LIVE HAPPY FROM-THEN-ON CONTINUE(rf) YEAR(rep) MANY82hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=959
1032Gallaudet (1910) FROM-THEN-ONN/ATRUE 1P-IX LEAVE(-from-lt) FROM COLLEGE BUT 1P-POSS HEART CONTINUE(1h,l-hand) gs:WARM-HAND~ENTHUSIASTIC FOR DEAF AND THINK~HOPE 1P-IX FIND(l-hand) WAY(rep) FOR HELP(rep) DEAF IN pn:AMERICA ALL-OVER FROM-THEN-ON. 90hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=1032
526Hotchkiss (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON 1P-IX LEAVE-FROM(-from-lt) SCHOOL SEE LITTLE-BIT pn:CLERC52hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=526
659Hotchkiss (1913) HANG-ON-CROSSN/ASAY, pn:JESUS cl-i:S//B(spike-in-lt-hand), cl-i:S//B(spike-in-rt-hand) gs:HANG-ON-CROSS DIE(2h)61hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=659
7Hubbard (1913) ONN/APRESIDENT, gs:ALL(rt-to-ctr arc), FEMALE~FANCY, MALE(rf)~FANCY, 1P-IX-PL HERE ON H-A-L-L-O-W-E-D G-R-O-U-N-D, HAPPEN+ MUCH5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=7
64Hubbard (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON 3P-SELF(rc) OUT~GO-AWAY(-to-lt) TEACH+, CHANGE ARMY GO-AWAY(2h) WAR.9hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=64
83Hubbard (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON 3P-SELF++(rt) GO-TO(-to-lt) PICK-FROM(ctr-to-lt^) IN C-O-N-G-R-E-S-S.11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=83
123Hubbard (1913) ONN/ADURING TIME-PERIOD THAT(1h), COLLEGE IN pn:WASHINGTON-DC HAVE PROBLEM+TROUBLE, 3P-SELF SUPPORT HELP INFLUENCE MAKE MANY PEOPLE AGREE(lt) FUTURE(dn,lt) COLLEGE(lt) ESTABLISH(lt) ON(lt) STRONG(lt) CONTINUE(lt) UP-TILL-NOW~NOW(lt).13hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=123
167Hubbard (1913) FROM-THEN-ONN/AFROM-THEN-ON 3P-SELF(rt) RESPONSIBILITY DUTY PRESIDENT DO.18hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=167
256Hubbard (1913) lined-up-on-ea-side-of-roadN/ABUT LAST 3P-IX(rt) BRING(rt-to-ctr) FROM(rt) HOUSE~WHITE(rt) THROUGH(-to-lt) cl-p:44(in-2-rows,dn_lt) THERE(lt) cl-p:BonB(lined-up-on-ea-side-of-road,lt) MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE HUSH~QUIET CRY+(1h).29hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=256
280Hubbard (1913) FROM-THEN-ONN/ASMALL FROM-THEN-ON LITTLE-BIT MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE KNOW+ 3P-IX(rt) pose:nod 3P-POSS(rt) HOUR++ FEW END.32hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=280
39Marshall (1920) place-on-wagonN/Acl-i:BB(place-on-wagon) ON cl-d-trace:11(wagon-wheels,bs:sideways) SMALL(exp), 1P-POSS DAD COW cl-i:XxXx(lasso-above-head) pose:pull-wagon(bs:rt-side) CANT(neg)6hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=39
40Marshall (1920) ONN/Acl-i:BB(place-on-wagon) ON cl-d-trace:11(wagon-wheels,bs:sideways) SMALL(exp), 1P-POSS DAD COW cl-i:XxXx(lasso-above-head) pose:pull-wagon(bs:rt-side) CANT(neg)6hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=40
28McGregor (1912) look-on-bodyN/Acl:55-to-OO++(chest,undress), pose:look-on-body-to-aha!(raised-hands) 3P-IX(lt,dn) HAPPY pose:grab-at-leg-to-open hand pose:look-around cl:1(flea-at-rt-shoulder) pose:grab-at-shoulder-to-open-hand cl:1(flea-at-lt-chest)-to-grab-chest3hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_flea&glossid=28
51McGregor (1912) hand-on-hipN/Apose:hand-on-hip(bs:lt) TRUE+?6hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_flea&glossid=51
80McGregor (1913) ONN/A3P-SELF+(rc) STAND ON ROCK~cl-d:55(up-mountain,rt) IN-FRONT-OF WORLD 9hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=80
442McGregor (1913) ONN/ABUT(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc) BROTHER ON EARTH TRUE REQUIRE 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) HELP, 1P-IX NEED 1P-POSS-PL HELP; 42hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=442
588McGregor (1913) ONN/AWORTH THING MOST ON EARTH gs:WHAT? SERVE TO OTHER OTHER(arc) 1P-POSS-PL BROTHer(glitch) 1P-POSS-PL BROTHER SISTER.56hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=588
624McGregor (1913) ONN/AWHEN WORLD UNDERSTAND CLEAR pn:JESUS 3P-POSS(up,rt) WORD+, 1P-POSS-PL FATHER IN 3P-POSS(rt) TRUE MEANING, FUTURE(2h) TAKE(2h-alt) STRUGGLE, WAR STOP(int) END AND 3P-POSS(up,int,rt) KING TRUE COME(-from-up) ON EARTH.57hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=624
641McGregor (1913) ONN/A1P-POSS-PL FATHER(rf) IN~HEAVEN pose:bow 2P-POSS(up) KING COME(up-to-), 2P-POSS(up) APPRECIATE DO ON EARTH SO-AS HEAVEN pose:bow59hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=641
29Veditz (1913) ONN/ASHOW 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) HAPPY++ THAT(2h) MALE~cl-d:B(height) BORN ON HERE EARTH.4hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=29
47Veditz (1913) ONN/AAND PUT++(2h-alt_at_lt) FLOWER, OR(rf) GREEN cl-d:CC(wreath,circ,lt) ON 3P-POSS(lt) BURY(lt) 6hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=47
163Veditz (1913) ONN/Apn:GERMANY(lt) DEAF(l-hand), THEN pn:FRANCE(rt) DEAF(r-hand), LOOK-AT(2h,rt-to-lt) ON DET-IX-PL(arc-to-X) pn:AMERICA DEAF(l-hand) WITH EYES ENVY.16hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=163
172Veditz (1913) ONN/A3P-SELF-PL(rt-to-ctr) LOOK-AT(2h,rt-to-ctr) ON 1P-IX-PL(arc-to-1P) SAME+ INDEFINITE(rt) JAIL(dn_rt)~AGENT IRON(dn-at-leg,rt) CHAINS+(dn-at-leg,rt), LOOK-AT(2h,rt_dn-to-ctr_up) ON INDEFINITE(ctr) OUT FREE TRAVEL(arc)17hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=172
180Veditz (1913) ONN/A3P-SELF-PL(rt-to-ctr) LOOK-AT(2h,rt-to-ctr) ON 1P-IX-PL(arc-to-1P) SAME+ INDEFINITE(rt) JAIL(dn_rt)~AGENT IRON(dn-at-leg,rt) CHAINS+(dn-at-leg,rt), LOOK-AT(2h,rt_dn-to-ctr_up) ON INDEFINITE(ctr) OUT FREE TRAVEL(arc)17hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=180
226Veditz (1913) ONN/A3P-SELF-PL(rt-to-ctr) DEAF ESTABLISH(rt) 3P-POSS(lt) INFERIOR(rt) ON ONE(l-hand) THING(r-hand); THAT(1h,rt) ESTABLISH(rc) ORAL MUST TEACH+ IN 3P-POSS-PL(rt-to-ctr) SCHOOL.20hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=226
627Veditz (1913) ONN/AA-S L-O-N-G A-S 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HAVE DEAF ON EARTH, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) FUTURE HAVE SIGN.57hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=627