Historical Sign Language Database
Georgetown University
February 24, 2024

Search: RELATED

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
452Higgins (1923) RELATEDJOINJOIN: Right thumb and index joined between left thumb and index. (Connect) (Member: "Join" "Er") (Communion i.e. of Saints) (Move this sign towards the owner of anything in reference to an object denote that it "belongs" to him.) (Disconnect: "Join" and pull fingers apart.) (Part from).81hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=452&refid=higgins1923
474Long (1918) RELATEDCONNECT WITH, JOIN TOCONNECT WITH, JOIN TO: Holding the bent "5" hands out, draw them together joining the thumbs and forefingers like the link of a chain.59hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=474&refid=long1918
1085Long (1918) RELATEDCOMMUNION (of Saints)COMMUNION (of Saints): Same as "Union."120hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=1085&refid=long1918
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
84Draper (1915) RELATEDN/AUNDERSTAND ASK-QUESTION MANY(circ) RELATED WITH DEAF(l-hand) TEACH+ gs:NOTHING(neg), BUT 3P-IX(rf) FEEL BELIEVE STILL(2h).11hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=84
346Erd (1913) RELATEDN/AALL(pitch) 1P-POSS HEART PUT(lt) BELOW(lt) LAND~cl:55(cover-up,lt) WITH 2P-IX(lt) ALL(pitch) 1P-POSS THINKING GOING(-to-lt) RELATED(pitch,-to-lt) WITH 2P-IX(lt) 35hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=346
9Fay (1913) RELATEDN/A1P-POSS FRIEND~CLASS, DURING NEAR FIFTY YEAR+ UP-TILL-NOW 1P-IX RELATED HERE COLLEGE, MANY+++(arc) FAMOUS MALE(rf)~FEMALE COME VISIT HERE. 1hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=9
311Fox (1915) RELATEDN/ADET-IX-PL HERE NATION BELOW 3P-IX(up) FUTURE HAVE ONE NEW BORN RELATED(lc-to-rc) WITH FREE26hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=311
190Gallaudet (1910) RELATEDN/A1P-IX PURPOSE OTHER(rep2x,l-hand) BUT RELATED(lt-to-ctr) WITH THAT(2h,rc)20hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=190
346Gallaudet (1910) RELATEDN/ATHAT(rep,1h) VERY U-N-U-S-U-A-L RELATED O-F LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean,-to-rt) AND ROCK~cl-d:BB(up-and-fwd-to-lt) 33hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=346
422Gallaudet (1910) RELATEDN/ANOW RELATED(-to-lt) THAT(rep2x,1h) NEAR(-to-X) LAND~ALL-OVER VERY BEAUTIFUL ONCE~TWICE cl-d:55(wavy-movement-fwd,rolling-meadows,rt-to-lt) C-O-L-O-R-S ON LAND39hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=422
544Gallaudet (1910) RELATEDN/AFEMALE~YOUNG RELATED(ctr-to-lt) PLOW CLASS BRING(lt-to-rt) EAT BREAD BUTTER TEA - ALWAYS TEA IN pn:ENGLAND.48hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=544
707Gallaudet (1910) RELATEDN/AAND(l-hand) 3P-SELF(rc) HAVE A MALE~BORN VERY THINK~SUCCEED FOR LEAVE-FROM(-to-rt) 3P-POSS EAT~BED RELATED(ctr-to-lt) T-H-E D-O-O-N-E-S CLASS(l-hand,lt)62hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=707
734Gallaudet (1910) RELATEDN/AAND FROM-THEN-ON THAT(1h,rt) MALE YOUNG GET(2h) cl:1(bullet-hit-body) DIE(1h,l-hand) IN ONE ROBBER STEAL TAKE(rep2x,2h-alt,rt-to-ctr) RELATED T-H-E D-O-O-N-E-S 64hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=734
910Gallaudet (1910) RELATEDN/ABUT RELATED WITH 3P-POSS(lc) MARRY ONE AWFUL~HAPPEN78hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=910
29Hotchkiss (1913) RELATEDN/A1P-POSS FIRST~MOST SHOW-1P HONOR(1h) THINK~SUPERIOR 1P-IX OLD(2h), 1P-IX RELATED WITH(rf) OLD(2h) MOST SCHOOL FOR DEAF THAT(1h) pn:GALLAUDET ESTABLISH IN pn:HARTFORD fs:CONN LONG PAST NEAR ONE-HALF A C-E-N-T-U-R-Y4hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=29
51Hotchkiss (1913) RELATEDN/AAND DURING 1P-IX RELATED THAT(lc) SCHOOL(lc) 1P-IX MINGLE(lc) SEE(-to-lt) GET~LEARN FROM SEVERAL(l-hand)/IX(r-hand)) MOST+(lt-to-rt) TEACH~AGENT 3P-POSS(lt) DEAF5hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=51