Historical Sign Language Database
Georgetown University
October 16, 2024
Search: THAT
BOOKS: | ||||||
Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
769 | Higgins (1923) | THERE | THAT | THAT: Right index points to something distant. | 135 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=769&refid=higgins1923 |
38 | Long (1918) | THAT | THAT (demonstrative pronoun) | THAT (demonstrative pronoun): Make "Y" with the right hand, and holding left hand out, palm up, throw the "Y" upon it; the sign may be without throwing "Y" upon the left hand but holding the "Y" of either hand out a little way, give a slight jerking or throwing motion to the hand at the wrist, toward imaginary object, moving the arm the least bit. II,20. Note: This is a very useful sign and is used to designate the identical person or thing spoken of, previously referred to; and it may be interpreted to mean "just so," "that's it," "the same," and takes the place of an habitual expression used as an interposition by one listening, to encourage the speaker, or denote interest in what is being said. | 18 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=38&refid=long1918 |
59 | Long (1918) | THAT | THAT, THOSE | THAT: Point to a distant imaginary object, and for “THOSE” point to several. (See “THAT,” demonstrative, above.) | 20 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=59&refid=long1918 |
37 | Long (1918) | THAT-ONE | THAT (relative pronoun), WHICH | THAT (as a relative), WHICH: Place left hand in position of making "L" in front of you, pointing toward the right; place end of right forefinger on end of left, and then turn it up and back to touch the thumb, thus indicating the fact that it refers to an antecedent. II,19. | 18 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=37&refid=long1918 |
568 | Michaels (1923) | DET-IX | THAT | THAT:1. Hold the left hand with the index finger pointing toward the object.2. Pass the right index finger along the left index finger and toward the object. | 121 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=568&refid=michaels1923 |
FILMS: | ||||||
Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
124 | Cloud (1913) | THAT | N/A | THAT(2h) SHAPE SOME SHOW HONOR, LOVE pn:FRANCE DEAF HAVE FOR D-E L-E-P-P-E, AND THAT(1h) LOVE 1P-IX-PL HERE HAVE AND OTHER DEAF ALSO. | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=124 |
137 | Cloud (1913) | THAT | N/A | THAT(2h) SHAPE SOME SHOW HONOR, LOVE pn:FRANCE DEAF HAVE FOR D-E L-E-P-P-E, AND THAT(1h) LOVE 1P-IX-PL HERE HAVE AND OTHER DEAF ALSO. | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=137 |
162 | Cloud (1913) | THAT | N/A | FROM THAT(rf,1h)SCHOOL ESTABLISH BY D-E L-E-P-E-E AND OVER-ALL 3P-POSS EXCHANGE~AGENT S-I-C-A-R-D, pn:GALLAUDET G-A-L-L-E-T GET FOR pn:AMERICA DEAF TWO WORTH THING, FINGERSPELLING AND SIGN. | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=162 |
223 | Cloud (1913) | THAT | N/A | 3P-POSS(rt) BIRTHDAY~DAY DET-IX-PL(X) DEAF PEOPLE KNOW~STAY THAT(2h) cl-p:55(move-fwd) YEAR~ONE-YEAR-FUTURE ONE-YEAR-FUTURE. | 10 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=223 |
289 | Cloud (1913) | THAT | N/A | ALLOW 1P-IX-PL ESTABLISH UNDER N-A-D CONTROL AT INDEFINITE AREA FUTURE DECIDE, ONE SHAPE BECOME STAY KNOW~STAY AND CONTINUE SHOW(rt-to-lc) fs:OF LOVE HONOR pn:AMERICA DEAF HAVE FOR MALE THAT(1h) WHO ESTABLISH FIRST(2h) fs:PUBLIC SCHOOL FOR DEAF, WHO ESTABLISH MOST SUCCEED WAY TEACH DEAF, WHO GIVE DEAF FINGERSPELLING, WHO(rf) GIVE(rf) DEAF SIGN, C-H-A-R-L-E-S M-I-C-H-E-L D-E L-'-E-P-E-E. | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=cloud&glossid=289 |
250 | Dougherty (1913) | THAT | N/A | FROM-THEN-ON DOCTOR 3P-SELF(lt) PUBLISH THAT(1h) C-H-L-O-R-O-F-O-R-M IN VARIOUS SICK(rf) VARIOUS(rf) MOTHER DIFFERENT(rf) DET-IX-PL pose:nod | 27 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=250 |
338 | Dougherty (1913) | THAT | N/A | QUEEN APPRECIATE MUCH WITH DOCTOR THAT(1h,rt), GIVE-GIFT(rt) HONOR(rt) NAMED T-I-T-L-E GIVE(rt) D-..S-I.. J-A-M-E-S Y-O-U-N-G S-I-M-P-S-O-N B-A-R-O-N-E-T | 35 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=dougherty&glossid=338 |
44 | Draper (1915) | THAT | N/A | IN THAT(2h) HOUR FEEL PROGRESS-UP BRING TO 3P-SELF ONE cl-d-trace:11(large-square-document) 3P-IX WRITE~PUT-DOWN 3P-POSS(rt) NAME PUT-DOWN. | 6 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=44 |
58 | Draper (1915) | THAT | N/A | THAT(1h) cl-d-trace:11(document) MEANING ESTABLISH NEW COLLEGE ON DEAF. pose:nod | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=58 |
70 | Draper (1915) | THAT | N/A | pn:LINCOLN DONT-KNOW(neg) ABOUT(rf) THAT(2h). | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=70 |
74 | Draper (1915) | THAT | N/A | 3P-SELF THINKING ABOUT(rf) THAT(2h), THINK ABOUT(rf) COLLEGE DEAF NEW++. | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=74 |
118 | Draper (1915) | THAT | N/A | fs:IF 1P-IX fs:COULD TAKE-UP(ctr-to-rt) SEVERAL(2h) HEAVY(int) INSULT++(-to-1P) COME(1h) HERE TO 1P-IX NOW STILL(2h) TIME-PERIOD (false_start) COLLECT TIME-PERIOD HUSH~QUIET THINKING, 1P-IX APPRECIATE SEEK THAT(1h) ASK-QUESTION ABOUT ESTABLISH COLLEGE DEAF. | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=118 |
125 | Draper (1915) | THAT | N/A | BUT THAT(2h) CANT+++(neg) B-E. | 14 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=125 |
139 | Draper (1915) | THAT | N/A | C-O-G-E-S-S END SEEK BEFORE(exp) ABOUT(rf) THAT(2h) ASK-QUESTION, AND 3P-SELF(lt) C-O-G-R-S DECIDE THAT(1h) A-C-T GOOD(2h,int) HELP PROGRESS EARTH HELP TRUE. | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=139 |
145 | Draper (1915) | THAT | N/A | C-O-G-E-S-S END SEEK BEFORE(exp) ABOUT(rf) THAT(2h) ASK-QUESTION, AND 3P-SELF(lt) C-O-G-R-S DECIDE THAT(1h) A-C-T GOOD(2h,int) HELP PROGRESS EARTH HELP TRUE. | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=145 |
159 | Draper (1915) | THAT | N/A | NOW FEEL+ THINK APPRECIATE AGREE(-to-rt) WITH THAT(1h,rt) DECIDE. | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=159 |
176 | Draper (1915) | THAT | N/A | HOPE SEE THAT(1h,rt) SUCCEED. | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=176 |
186 | Draper (1915) | THAT | N/A | gs:OH-WELL 1P-IX DECIDE 1P-SELF PUT-DOWN 1P-POSS NAME ON THAT(2h) cl-d-trace:11(document) A-C-T AND 1P-IX HOPE FUTURE TIME-PERIOD SHOW THAT(2h) ALRIGHT. | 22 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=186 |
195 | Draper (1915) | THAT | N/A | gs:OH-WELL 1P-IX DECIDE 1P-SELF PUT-DOWN 1P-POSS NAME ON THAT(2h) cl-d-trace:11(document) A-C-T AND 1P-IX HOPE FUTURE TIME-PERIOD SHOW THAT(2h) ALRIGHT. | 22 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=195 |
216 | Draper (1915) | THAT | N/A | HOPE DEAF EVERY+++(arc) MALE~FEMALE SEE 1P-POSS DO, FEEL GOOD~SUPERIOR 1P-IX DO GOOD~MOST 1P-IX(rf) CAN D-O, GOOD~SUPERIOR 1P-IX(rf) CAN THINKING THAT(1h) HELP HAPPEN SUCCEED. | 23 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=draper&glossid=216 |
58 | Erd (1913) | THAT | N/A | old nokomis: pose:hands-clasped pose:pacing pose:stop 1P-POSS BABY(swaying) TELL(-to-lt) OLD(1h,bow) FATHER THERE(rt,pitch) 2P-IX(lt) HEAR(pitch) THAT(1h) ALL-NIGHT WIND-BLOW(up)(swaying) AMONG TALL(lt) TREE(sweep-arc_lt-to-rt), pose:hands-clasped. | 6 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=58 |
95 | Erd (1913) | THAT | N/A | old nokomis:pose:hands-clasped pose:pacing NEGATIVE(up) 1P-POSS BABY TELL-2P(-to-lt) OLD(1h) FATHER THERE(-to-lc) THAT(1h) 2P-IX SEE RED~FIRE cl:55(smoke) BLACK cl:55(smoke,2h-to-1h_floating-to-rt) old nokomis:pose:hands-clasped pose:pacing NEGATIVE(up) 1P-POSS BABY TELL-2P(-to-lt) OLD(1h) FATHER THERE(-to-lc) THAT(1h) 2P-IX SEE RED~FIRE-to-cl:55(smoke) BLACK cl:55(smoke,2h-to-1h_floating-to-rt) | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=95 |
288 | Erd (1913) | THAT | N/A | H-I-A-W-A-T-H-A pose:face-in-hands(kneeling_lt) gs:SEVEN LONG DAY~ALL-NIGHT+(exp,rt-to-lt) CONTINUE(pitch) SAME(pitch) THAT(1h,lt) | 30 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=288 |
33 | Fay (1913) | THAT | N/A | IN THAT(1h) YEAR, pn:AMERICA CELEBRATE(1h) FREE UP-TILL-NOW ONE~HUNDRED YEAR+ WITH MUCH FANCY+(restr) SHOW IN CITY++(slight_arc) pn:PHILADELPHIA. | 3 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=33 |
49 | Fay (1913) | THAT | N/A | TO THAT(1h) SHOW, MANY(arc) FAMOUS MALE COME FROM ALL SOME+ ON WORLD. | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=49 |
61 | Fay (1913) | THAT | N/A | AMONG THAT(1h) VISIT~AGENT, ONE FAMOUS~MOST, D-O-M P-E-D-R-O EMPEROR OVER-ALL LAND B-R-A-Z-I-L. | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=61 |
112 | Fay (1913) | THAT | N/A | D-O-M pn:PEDRO COME(-from-lt) TO CITY pn:PHILADELPHIA J-U-L-Y FOURTH FOR JOIN ARRANGE LECTURE(2h) THAT(1h) DAY. | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=112 |
116 | Fay (1913) | THAT | N/A | BUT BEFORE THAT(1h) DURING MONTH J-U-N-E GO-TO(rt) THERE(rt) CITY++ pn:WASHINGTON-DC STAY SEVERAL(2h) DAY+. | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=116 |
188 | Fay (1913) | THAT | N/A | THAT(1h) TIME-PERIOD PRESIDENT pn:EMG GONE~AWAY | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=188 |
208 | Fay (1913) | THAT | N/A | ONE-DAY-AGO BEFORE pn:EMG GO-AWAY TO CITY pn:PHILADELPHIA FOR ARRANGE(3x) BEFORE FEW-DAYS-FUTURE ALL COLLEGE cl-p:CC(group,rt-to-lt) VISIT THAT(1h,lt) SHOW(lt). | 14 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=208 |
251 | Fay (1913) | THAT | N/A | THAT(1h) NIGHT pn:EMG ARRIVE AND TOMORROW MORNING BEFORE TIME~SEVEN, ALL COLLEGE, LEARN~AGENT, TEACH~AGENT cl-p:CC(gather) IN HOUSE~SUNDAY THERE(behind_back) | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fay&glossid=251 |
141 | Fox (1915) | THAT | N/A | NOW 1P-IX-PL BIND~MIX IN ONE(rf) LARGE WAR BETWEEN 1P-POSS-PL PEOPLE FOR WEIGH-SCALE PROVE OR THAT(2h) NATION OR(rf) OTHER(rf)~ANY NATION SO-AS SHAPE(rc) SO-AS cl:CC(set-aside,-to-rt) CAN LONG CONTINUE | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=141 |
160 | Fox (1915) | THAT | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=160 |
165 | Fox (1915) | THAT | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=165 |
173 | Fox (1915) | THAT | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=173 |
181 | Fox (1915) | THAT | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=181 |
192 | Fox (1915) | THAT | N/A | TRUE ALL~WITH AGREE(rc) ALRIGHT(rc) FOR 1P-IX-PL DO THAT(2h) | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=192 |
262 | Fox (1915) | THAT | N/A | TRUE GOOD FOR(rf) 1P-IX-PL WHO LIVE HERE FOR CHANGE PAY-ATTENTION(-to-rt) TO(rt) THAT(2h) DO LEAVE-THERE(lc) END(lc) NOT-YET,THAT(2h) DO 3P-SELF+(rt) GIVE(lc) LAST FULL WORTH 3P-POSS(rt) REST | 23 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=262 |
267 | Fox (1915) | THAT | N/A | TRUE GOOD FOR(rf) 1P-IX-PL WHO LIVE HERE FOR CHANGE PAY-ATTENTION(-to-rt) TO(rt) THAT(2h) DO LEAVE-THERE(lc) END(lc) NOT-YET,THAT(2h) DO 3P-SELF+(rt) GIVE(lc) LAST FULL WORTH 3P-POSS(rt) REST | 23 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=267 |
40 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | ONCE THAT(1h) CLASS ON WAY CATCH ONE FEMALE~FANCY pn:FRANCE WITH FEMALE~cl-d:B(small-height,l-hand) OLD(r-hand) FIVE(l-hand) | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=40 |
75 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) FEMALE~cl-d:B(small-height,l-hand) TRUE CHANGE NAME L-O-R-N-A D-O-O-N-E AND(l-hand) GROWUP(l-hand) IN CLASS(lt) THAT(1h,lt) F-A-M-I-L-Y | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=75 |
86 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) FEMALE~cl-d:B(small-height,l-hand) TRUE CHANGE NAME L-O-R-N-A D-O-O-N-E AND(l-hand) GROWUP(l-hand) IN CLASS(lt) THAT(1h,lt) F-A-M-I-L-Y | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=86 |
121 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND J-O-H-N HAVE A FEEL STRONG AGAINST(rt) THAT(1h,rt) CLASS(rc) | 11 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=121 |
153 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | J-O-H-N BEGIN SAY~TALK(lc) WITH THAT(1h, lc) FEMALE~YOUNG | 14 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=153 |
155 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h, lt) FEMALE~YOUNG L-O-R-N-A D-O-O-N-E | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=155 |
192 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | 1P-IX PURPOSE OTHER(rep2x,l-hand) BUT RELATED(lt-to-ctr) WITH THAT(2h,rc) | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=192 |
193 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) HAPPEN(rep2x,lt-to-rt) IN BOOK L-O-R-N-A D-O-O-N-E GIVE-GIFT(-to-lt) NAME(lt) TO LAND~ALL-OVER IN S-O-M-E-R-S-E-T(l-hand) AND D-E-V-O-N-O-N-T-I-O-S(r-hand) NAMED T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y AND(l-hand) THAT(1h,l-hand) 1P-IX PURPOSE STORY NOW | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=193 |
213 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) HAPPEN(rep2x,lt-to-rt) IN BOOK L-O-R-N-A D-O-O-N-E GIVE-GIFT(-to-lt) NAME(lt) TO LAND~ALL-OVER IN S-O-M-E-R-S-E-T(l-hand) AND D-E-V-O-N-O-N-T-I-O-S(r-hand) NAMED T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y AND(l-hand) THAT(1h,l-hand) 1P-IX PURPOSE STORY NOW | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=213 |
218 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(rep,2h) TO THAT(1h) LAND CONTINUE(1h) UP-TILL-NOW THIRTY YEAR MANY(rep,lt) MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE(rf) cl-p:55(mass-approach,lt-to-ctr) LOOK-AT(1h-to-rt) PLACE(rep,rt-to-lt) HAPPEN(rep,ctr-to-lt) LIKE IN THAT(1h,lt) STORY | 22 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=218 |
220 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(rep,2h) TO THAT(1h) LAND CONTINUE(1h) UP-TILL-NOW THIRTY YEAR MANY(rep,lt) MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE(rf) cl-p:55(mass-approach,lt-to-ctr) LOOK-AT(1h-to-rt) PLACE(rep,rt-to-lt) HAPPEN(rep,ctr-to-lt) LIKE IN THAT(1h,lt) STORY | 22 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=220 |
234 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(rep,2h) TO THAT(1h) LAND CONTINUE(1h) UP-TILL-NOW THIRTY YEAR MANY(rep,lt) MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE(rf) cl-p:55(mass-approach,lt-to-ctr) LOOK-AT(1h-to-rt) PLACE(rep,rt-to-lt) HAPPEN(rep,ctr-to-lt) LIKE IN THAT(1h,lt) STORY | 22 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=234 |
282 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | L-Y-N-T-O-N(l-hand) NEAR(lt) THAT(1h) WHERE T-H-E L-O-R-N-A D-O-O-N-E C-O-U-N-T-R-Y ALL-OVER NEAR(lt) INITIAL-W~LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean,-to-lt) B-R-I-S-T-O-L C-H-A-N-N-E-L(l-hand), AND ROCK~cl-d:BB(up-steep-cliff,rt) VERY BEAUTIFUL U-N-I-Q-U-E | 28 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=282 |
301 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | 1P-SELF(rep2x,neg)SEE EQUAL THAT(2h_parallel) OTHER(rep2x) PLACE(rt) ALWAYS~NEGATIVE | 29 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=301 |
320 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | cl-trace:1(walkway,-to-rt) MILE(rep,rt) TWO AND THAT(rep,1h) WAY(all along,-to-rt) LOOK-AT(dn-the-cliff,rt) INITIAL-W~LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean) THREE~HUNDRED MEASURE-FEET(dn,lt) AND cl-trace:1(up-cliff) ROCK(rep2x) THREE~HUNDRED MEASURE-FEET(up) | 31 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=320 |
343 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(rep,1h) VERY U-N-U-S-U-A-L RELATED O-F LIQUID-CLASS~cl-d:55(ocean,-to-rt) AND ROCK~cl-d:BB(up-and-fwd-to-lt) | 33 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=343 |
351 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) WAY(-to-rt) LEAD(-to-rt) TO C-A-S-T-L-E-R-O-C-K, ONE BEAUTIFUL ROCK(rep)~cl-d-trace:BB(up,-to-rt) ABOUT MEASURE-FEET(up) ONE~THOUSAND | 34 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=351 |
364 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND FROM-THEN-ON(rt) THAT(rep,2h) ONE LIKE STRANGE(rep,rt) C-A-V-E cl-d-trace:BB(curved-opening,rt) ENTER(rt) | 35 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=364 |
372 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | IN THAT(2h,rc) AGO DURING TIME-PERIOD L-O-R-N-A D-O-O-N-E, ONE(l-hand) FEMALE(l-hand)~OLD(2h) LIVE NAMED A W-I-T-C-H, M-O-T-H-E-R M-E-L-D-R-U-M(Melldrum) | 36 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=372 |
388 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND(l-hand) TO THAT(2h) FEMALE ONCE J-O-H-N R-I-D-D(l-hand) HAPPEN 3P-POSS(lt) SWEETHEART WITH L-O-R-N-A PROGRESS SOME DILEMMA(rep2x,arc,rt-to-lt) 3P-SELF(lt) GO-TO(-to-rt) SEE~ASK-QUESTION(rep,-to-rt) THAT(1h,rt) FEMALE~OLD(2h) FOR HELP. | 37 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=388 |
404 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND(l-hand) TO THAT(2h) FEMALE ONCE J-O-H-N R-I-D-D(l-hand) HAPPEN 3P-POSS(lt) SWEETHEART WITH L-O-R-N-A PROGRESS SOME DILEMMA(rep2x,arc,rt-to-lt) 3P-SELF(lt) GO-TO(-to-rt) SEE~ASK-QUESTION(rep,-to-rt) THAT(1h,rt) FEMALE~OLD(2h) FOR HELP. | 37 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=404 |
409 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND THAT(1h,rt) FEMALE~OLD(nod,2h,rt) HELP(rep) J-O-H-N CAUSE(-to-lt) FEEL(2h) HEART STRONG FOR SWEETHEART L-O-R-N-A CONTINUE(1h,l-hand) | 38 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=409 |
423 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | NOW RELATED(-to-lt) THAT(rep2x,1h) NEAR(-to-X) LAND~ALL-OVER VERY BEAUTIFUL ONCE~TWICE cl-d:55(wavy-movement-fwd,rolling-meadows,rt-to-lt) C-O-L-O-R-S ON LAND | 39 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=423 |
453 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | NEAR(rep) THAT(1h) H-E-A-T-H-E-R, LAND PLACE(-to-rt) WITH G-O-R-S-E YELLOW BEAUTIFUL VERY ALL-OVER(2h,l-hand_static,rc) AND(l-hand) FROM-THEN-ON(-to-rt) B-R-A-K-E-N RED(l-hand) BLACK(l-hand) COLOR GROW(rep3x,small_arc_at_rt) AND DURING INDEFINITE LOOK-AT(1h+arc-to-rt) SEEM(2h) SAME ONE BEAUTIFUL ARTIST(rep5x,lt) cl-d-trace:11(picture-frame,lt) IN C-O-L-O-R | 42 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=453 |
564 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | NEAR(rep) THAT(1h) WAY(-to-rt) NAMED(-to-rt) T-H-E D-O-O-N-E V-A-L-L-E-Y LEAD(-to-rt) TO(-to-rt) LAND~HERE(rt) IN THAT(1h,rt) T-H D-O-O-N-E-S LIVE | 50 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=564 |
574 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | NEAR(rep) THAT(1h) WAY(-to-rt) NAMED(-to-rt) T-H-E D-O-O-N-E V-A-L-L-E-Y LEAD(-to-rt) TO(-to-rt) LAND~HERE(rt) IN THAT(1h,rt) T-H D-O-O-N-E-S LIVE | 50 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=574 |
587 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND IN THAT(2h,rt) NOW SOME(rep) LEAVE-THERE(rc) ROCK R-U-I-N-S SHOW OLD(2h) HOUSE AGO D-O-O-N-E-S LIVE IN THAT(rep2x,2h) | 52 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=587 |
600 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND IN THAT(2h,rt) NOW SOME(rep) LEAVE-THERE(rc) ROCK R-U-I-N-S SHOW OLD(2h) HOUSE AGO D-O-O-N-E-S LIVE IN THAT(rep2x,2h) | 52 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=600 |
639 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h,l-hand) TWO WAY(rep,rt-and-ctr) INITIAL-W~cl-d:55(up)-to-(dn,waterfall,rt-to-lt) | 57 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=639 |
646 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THERE(rt) ALL NEAR(rep3x,small_arc) THAT(1h) GIVE KNOW~STAY R-O-C-K C-R-E-E-K P-A-R-K NEAR pn:WASHINGTON-DC VERY BEAUTIFUL LIKE | 58 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=646 |
690 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | BUT YEAR THREE~HUNDRED PAST DURING TIME-PERIOD L-O-R-N-A D-O-O-N-E THAT(1h,l-hand,rt) HAVE 3P-SELF(rt) OVER-ALL B-A-R-O-N W-H-I-C-H-A-L-S-E | 61 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=690 |
723 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND FROM-THEN-ON THAT(1h,rt) MALE YOUNG GET(2h) cl:1(bullet-hit-body) DIE(1h,l-hand) IN ONE ROBBER STEAL TAKE(rep2x,2h-alt,rt-to-ctr) RELATED T-H-E D-O-O-N-E-S | 64 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=723 |
751 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | NEAR THAT(1h,rt) HOUSE 1P-IX-PL HAVE T-H-E G-A-R-D-N-E-R-S H-O-U-S-E | 66 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=751 |
792 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | ONE OLD(2h)~HABIT IN THAT(1h) LAND(diverging) NEAR(rep3x) YEARLY IN S-E-P-T FOR HAVE THING NAMED A S-T-A-G H-U-N-T-E-R-S M-E-E-T | 69 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=792 |
836 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND IN THAT(2h) LAND NOW DEER(2h) ENOUGH(rep2x) MANY(rep2x,arc,hands_diverge) | 71 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=836 |
843 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | AND THAT(1h) SEE ALL-DAY VERY LIKE SEE MALE(rc)~FEMALE(rc)~PEOPLE MANY(rep4x,arc,hands_diverge) cl:LEGSonB(ride-horse) ACROSS(rep2x,rt-to-lt) TRAVEL(rep4x,hands_diverge,all-over_lt-and-rt) | 72 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=843 |
901 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | IN THAT(1h,l-hand) HOUSE~cl:CC(church) J-O-H-N R-I-D-D AND L-O-R-N-A D-O-O-N-E MARRY | 77 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=901 |
926 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | C-A-R-V-E-R D-O-O-N-E WHO LOVE L-O-R-N-A(l-hand) WANT(lc) MARRY(lc) AND ENVY(l-hand) MUCH THAT(1h) J-O-H-N R-I-D-D SHOOT-PISTOL(-to-lt) SHOOT-PISTOL(-to-lt) L-O-R-N-A cl:1(bullet-hit-body) DURING 3P-IX-PL(rf,lt) STAND NEAR(-to-lt) T-H-E A-L-T-A-R | 79 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=926 |
978 | Gallaudet (1910) | THAT | N/A | THAT(1h) WORTH LARGE | 84 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=978 |
29 | Hanson (1913) | THAT | N/A | NOW N-A-D cl-p:CC(gather) IN CITY(circ) C-L-E-V-E-L-A-N-D BEAUTIFUL NOW AFTERNOON 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HERE SHOW HONOR TO THAT(1h) FRIEND. | 2 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hanson&glossid=29 |
38 | Hanson (1913) | THAT | N/A | 1P-IX LIKE INVITE(-from-lt) FOR GIVE(2h,rf) STORY AWHILE THAT(2h) MALE FROM M-I-C-H-I-G-A-N, M-R W-I-L-L-I-S H-U-B-B-A-R-D. | 3 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hanson&glossid=38 |
13 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | THAT(1h,rt) N-A-D GIVE(rf,-to-lt) HONOR(-to-lt,bow) PICK-FROM(-from-lt) FOR STORY DISTRIBUTE. | 3 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=13 |
36 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | 1P-POSS FIRST~MOST SHOW-1P HONOR(1h) THINK~SUPERIOR 1P-IX OLD(2h), 1P-IX RELATED WITH(rf) OLD(2h) MOST SCHOOL FOR DEAF THAT(1h) pn:GALLAUDET ESTABLISH IN pn:HARTFORD fs:CONN LONG PAST NEAR ONE-HALF A C-E-N-T-U-R-Y | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=36 |
52 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | AND DURING 1P-IX RELATED THAT(lc) SCHOOL(lc) 1P-IX MINGLE(lc) SEE(-to-lt) GET~LEARN FROM SEVERAL(l-hand)/IX(r-hand)) MOST+(lt-to-rt) TEACH~AGENT 3P-POSS(lt) DEAF | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=52 |
71 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | THAT(1h)MALE LIVE AGO++ LEAVE-FROM(rt) HOME pn:FRANCE(rt) WITH(rt-to-lt) pn:GALLAUDET FOR HELP(lc) ESTABLISH(lc) THAT(1h,lt) FIRST SCHOOL(lc) | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=71 |
83 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | THAT(1h)MALE LIVE AGO++ LEAVE-FROM(rt) HOME pn:FRANCE(rt) WITH(rt-to-lt) pn:GALLAUDET FOR HELP(lc) ESTABLISH(lc) THAT(1h,lt) FIRST SCHOOL(lc) | 7 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=83 |
92 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | TRUE DURING 1P-IX IN SCHOOL(lc) cl-d:B(small-height), THAT(1h,lc) MALE pn:CLERC C-L-E-R-C NEGATIVE TEACH(-to-lt) | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=92 |
106 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | 3P-SELF(rt) END~LEAVE~REST YEAR TWO BEFORE 1P-IX+ GO-TO(-to-lt) ENTER(-to-lt) THAT(1h,-to-lc) SCHOOL(lc) | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=106 |
144 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | 1P-IX+ HAVE VERY CLEAR cl-d-trace:X(profile) IN 1P-POSS MIND MALE THAT(1h,rc) SHAPE | 12 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=144 |
163 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | cl:1(bent-over) WITH OLD(2h) BUT BODY~STRONG AND SHAPE(rc) SHOW THAT(1h) BEAUTIFUL DURING YOUNG AGO++ | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=163 |
173 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | THAT(1h,rt) WOOD cl-d:CC(long-thin-cylinder) cl-i:Xx+++(cane) HELP(-to-rt) IN TWO WAY(lt) WAY(rt) | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=173 |
250 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | AND IN THAT(1h) 3P-IX-DUAL+(rc) 3P-SELF(rc) TRY THROUGH SIGN LARGE BEAUTIFUL SOME+ LONG BUT EXACT CLEAR | 23 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=250 |
295 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) LIVE FOR BETTER~MOST THING THAN THAT(1h,lt) | 28 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=295 |
335 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | BUT THAT(1h) MALE~cl-d:B(small-height) FORGET THINKING ABOUT PLAY++(lt-to-rt) FORGET~GONE TELL(-to-rt) STEWARD++ AND pn:CLERC GET DET-IX(rt) WOOD gs:NOTHING | 32 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=335 |
354 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | TOMORROW~2-3 DET-IX(rt) pn:CLERC MEET(-to-lt) THAT(rf) MALE~cl-d:B(small-height,lt) AGAIN | 33 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=354 |
385 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | TOMORROW++ MEET(-to-lc) THAT(1h) MALE TELL(-to-lt) SAME gs:DARN-IT DET-IX+(lt) MALE FORGET | 37 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=385 |
439 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | THAT(1h,lt) STATUE 3P-IX-PL(ctr) MONEY~PAY(2h-alt) MONTH-2~3-several++ UP-TILL-NOW FOR MAKE SCULPT cl:BB(scrape-clean) CHANGE EXACT AGAIN | 44 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=439 |
521 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | AND TRUE YEAR SEVERAL FUTURE DEAF ALL-OVER MONEY~PAY(2h-alt) THREE~THOUSAND DOLLAR BUILD STATUE NEAT WITH cl-d-trace:X(profile) IN B-R-O-N-Z-E 3P-POSS(rt) pn:CLERC ESTABLISH(rt) THAT(1h,rt) AREA 3P-SELF AGO PICK-FROM(-from-rt) | 51 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=521 |
550 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | EVERY++ TEACH~AGENT DEAF SPEAK IN THAT(1h) SCHOOL SIGN CLEAR BEAUTIFUL | 54 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=550 |
612 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | SO-AS CHILDREN APPRECIATE~MOST LOSE(rt) 3P-POSS(lc-to-lt) EAT THAN LOSE(lt) SEE(-to-lt) THAT(1h,lt) MALE TWO 3P-POSS(lt) PREACH++ ALL-AFTERNOON SUNDAY DAY | 58 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=612 |
639 | Hotchkiss (1913) | THAT | N/A | 1P-IX PICK-FROM(-from-rt) ONE BY pn:BARTLETT M-R B-A-R-T-L-E-T-T STORY THAT++(2h) OLD(2h) AND EASY ARRANGE STORY ABOUT pn:JESUS 3P-POSS(lt) CRUCIFY DIE ONE DAY E-A-S-T-E-R DAY SUNDAY | 60 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hotchkiss&glossid=639 |
105 | Hubbard (1913) | THAT | N/A | DURING TIME-PERIOD THAT(1h), COLLEGE IN pn:WASHINGTON-DC HAVE PROBLEM+TROUBLE, 3P-SELF SUPPORT HELP INFLUENCE MAKE MANY PEOPLE AGREE(lt) FUTURE(dn,lt) COLLEGE(lt) ESTABLISH(lt) ON(lt) STRONG(lt) CONTINUE(lt) UP-TILL-NOW~NOW(lt). | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=105 |
160 | Hubbard (1913) | THAT | N/A | THAT(1h) DO MAKE~DISTRIBUTE MALE(rf)~FEMALE(rf)~PEOPLE pn:AMERICA FEEL(bs:bkwd,int) CRY(bow) | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=160 |
26 | McGregor (1913) | THAT | N/A | 1P-IX-PL FUTURE(dn) FIND(1h) THAT(1h) IN pn:JESUS 3P-POSS(up) PRAY+(vert_circ) | 3 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=26 |
34 | McGregor (1913) | THAT | N/A | WHEN pn:JESUS SAY(1x) THAT(1h) WORD+ IMPORTANT(int), 3P-SELF(rt) TRUE TRY+ TEACH+ 1P-IX-PL HOW PRAY(vert_circ) | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=34 |
76 | McGregor (1913) | THAT | N/A | N-O!(neg,int,neg) pn:JESUS DO DET-IX-PL(dn)/FIVE THAT(2h,neg) gs:NOTHING | 8 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=76 |
89 | McGregor (1913) | THAT | N/A | IN THAT(1h,lt) CLASS(exp) PEOPLE MANY+(int) FROM pn:CHINA(2h) NEAR++ ALL-OVER | 11 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=89 |
98 | McGregor (1913) | THAT | N/A | IN THAT(1h,lt) CLASS(exp) MANY+(int) FROM pn:ROME pn:GREECE pn:EUROPE. | 12 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=98 |
106 | McGregor (1913) | THAT | N/A | IN THAT(1h,lt) CLASS(exp) MANY+(int) FROM pn:EGYPT~PYRAMID THERE(rt,arc) NEAR++ | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=106 |
114 | McGregor (1913) | THAT | N/A | TO THAT(1h,rt) CLASS(exp) pn:JESUS TELL | 14 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=114 |
157 | McGregor (1913) | THAT | N/A | BUT WHEN pn:JESUS TELL(2h-alt)THAT(1h) WORD+++, WORLD ARRANGE gs:NOTHING AND(rf) PEOPLE ALL-OVER LOOK-AT-3P(1h,up) UNDERSTAND CLEAR NOT. | 18 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=157 |
171 | McGregor (1913) | THAT | N/A | THINK~SUPERIOR DURING THAT(1h) TIME-PERIOD, WORLD SEEM(2h) LARGE(int) PEOPLE FEEL FAR(int,r-hand-to-rt) FAR(l-hand-to-lt) FAR(r-hand-to-rc) FEEL(1x) MINGLE CANT+++. | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=171 |
267 | McGregor (1913) | THAT | N/A | THAT++(2h) FEEL++(lt_side) SPIRIT BROTHER SPREAD(prog) NOW DAY EXPAND+(prog) DAILY++ | 28 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=267 |
305 | McGregor (1913) | THAT | N/A | IN HOUR 2~3~4 WORLD KNOW++ ABOUT THAT(2h,int) AND QUICK DET-IX-PL PEOPLE(rf) FEEL GO-TO(-to-rt) FEEL PITY(rt) QUICK SUMMONS+~GO-AWAY EAT CLOTHES MEDICINE DOCTOR SEND(rt) NO-MATTER(neg) cl:1aroundS(to-bottom-of) WORLD. | 33 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=305 |
392 | McGregor (1913) | THAT | N/A | BUT fs:IF 1P-IX-PL SEE MALE SEVERAL(2h,rt) TAKE(2h-alt,ctr-to-rt)~RICH(rt) AND MANY+(lc) HAVE ENOUGH NOT, 1P-IX-PL UNDERSTAND THAT(2h) BECAUSE 3P-IX(rt) UNDERSTAND gs:NOTHING 3P-SELF(rt) TRUE TAKE(2h-alt,ctr) 3P-POSS(rt) fs:OWN(int) MALE~SAME FEMALE~SAME. | 37 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=392 |
414 | McGregor (1913) | THAT | N/A | WHEN 3P-IX(rt) UNDERSTAND CLEAR WORD+ 1P-POSS-PL FATHER, 3P-SELF(rt) FUTURE(int) DO THAT(1h) NEGATIVE | 38 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=414 |
547 | McGregor (1913) | THAT | N/A | TRUE THAT(2h) IMPORTANT KNOW~STAY(int). | 53 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=547 |
581 | McGregor (1913) | THAT | N/A | fs:IF MALE~FEMALE ANY~ONE DET-IX-PL SAY, 1P-IX LOVE 1P-POSS FATHER gs:ADORING TRUE, BUT(int) gs:SHUN 3P-POSS(ctr) BROTHER, THAT(1h,int) MALE TRUE LIE~AGENT. | 55 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=581 |
20 | Regensburg (1913) | THAT | N/A | 3P-IX(rt) FAMOUS DEAF SCIENCE LEAD IN THAT(1h) WORK. | 2 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=regensburg&glossid=20 |
16 | Veditz (1913) | THAT | N/A | THAT(ctr, 2h) 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) cl-p:55(gather) DURING B-A-N-Q-U-E-T-S EAT+++(2h-alt), SMILE~PLEASANT | 3 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=16 |
26 | Veditz (1913) | THAT | N/A | SHOW 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) HAPPY++ THAT(2h) MALE~cl-d:B(height) BORN ON HERE EARTH. | 4 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=26 |
82 | Veditz (1913) | THAT | N/A | FOR YEAR+ THIRTY-THREE UP-TILL-NOW THAT(2h) pn:FRANCE DEAF SEE(-to-lc) WITH EYES FULL CRY, WITH HEART BREAK, THAT(1h) BEAUTIFUL L-A-N-G-U-A-G-E O-F S-I-G-N-S FIRED FROM 3P-POSS(-to-lt) SCHOOL(lt). | 10 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=82 |
93 | Veditz (1913) | THAT | N/A | FOR YEAR+ THIRTY-THREE UP-TILL-NOW THAT(2h) pn:FRANCE DEAF SEE(-to-lc) WITH EYES FULL CRY, WITH HEART BREAK, THAT(1h) BEAUTIFUL L-A-N-G-U-A-G-E O-F S-I-G-N-S FIRED FROM 3P-POSS(-to-lt) SCHOOL(lt). | 10 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=93 |
134 | Veditz (1913) | THAT | N/A | BUT APPRECIATE~BETTER LISTEN(lt) TO UNFAIR FEEL~ROCK REQUIRE PEOPLE THAT(1h) THINK KNOW ALL ABOUT TEACH+ DEAF; | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=134 |
153 | Veditz (1913) | THAT | N/A | SAME+ THAT(2h) IN THERE(rt) pn:GERMANY(rc). | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=153 |
205 | Veditz (1913) | THAT | N/A | AND 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) ADMIT THAT+(2h) SUPERIOR(lt) SHOW THANKYOU(2h,lt) TO WHAT, TO ONE THING, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) ALLOW+ USE(1h) SIGN IN 1P-POSS-PL(arc-to-1P) SCHOOL. | 19 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=205 |
229 | Veditz (1913) | THAT | N/A | 3P-SELF-PL(rt-to-ctr) DEAF ESTABLISH(rt) 3P-POSS(lt) INFERIOR(rt) ON ONE(l-hand) THING(r-hand); THAT(1h,rt) ESTABLISH(rc) ORAL MUST TEACH+ IN 3P-POSS-PL(rt-to-ctr) SCHOOL. | 20 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=229 |
256 | Veditz (1913) | THAT | N/A | F-A-L-S-E P-R-O-P-H-E-T-S APPEAR THAT+(2h) INFORM(2h,arc) TO PEOPLE, 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) pn:AMERICA HOW TEACH(dn)+ DEAF ALL WRONG+. | 24 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=256 |
267 | Veditz (1913) | THAT | N/A | THAT(1h) MALE~cl-d:B(height) TRY+ TEACH+(arc) PEOPLE(arc), CAUSE(rf,rt) PEOPLE(arc) BELIEVE T-H-E(rf) O-R-A-L M-E-T-H-O-D TRUE BETTER~MOST(1h). | 25 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=267 |
326 | Veditz (1913) | THAT | N/A | OLD~AGO TIME-PERIOD, OVER-ALL~AGENT THAT+(2h) SIGN, T-H-E P-E-E-T-S(ctr), T-H-E D-U-D-L-E-Y-S(rt), T-H-E E-L-Y-S(ctr), T-H-E B-A-L-L-A-R-D-S(rt), QUICK GONE++(ctr-to-rt) | 29 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=326 |
342 | Veditz (1913) | THAT | N/A | AND 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) AGO LOVE(slight_int) THAT(1h,lc) MALE~cl-d:B(height). | 30 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=342 |
378 | Veditz (1913) | THAT | N/A | E-D-W-A-R-D M-I-N-E-R G-A-L-L-A-U-D-E-T, pn:EMG, LEARN(up-from-lt) GET(-from-lt) THAT(2h) SIGN FROM 3P-POSS(dn_rt) FATHER pn:GALLAUDET. | 34 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=378 |
432 | Veditz (1913) | THAT | N/A | HAVE(rf) MANY++(int) MALE~cl-d:B(height) NOW LIVE LEARN 3P-POSS-PL(arc,rt) SIGN FROM MALE SAME+ THAT(2h). | 38 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=432 |
464 | Veditz (1913) | THAT | N/A | TRUE(int) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) N-A-T-I-O-N-A-L A-S-S-O-C-I-A-T-I-O-N O-F T-H-E D-E-A-F END COLLECT INDEFINITE F-U-N-D FIVE~THOUSAND cl-d-trace:1onB(dollar) FOR THAT(1h) PURPOSE. | 41 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=464 |
493 | Veditz (1913) | THAT | N/A | 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) CAN(int) USE THAT+(2h) ALL(int). | 45 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=493 |
497 | Veditz (1913) | THAT | N/A | 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) HAVE THAT(2h, rc) AMOUNT MONEY, 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) CAN HAVE DRAMA IN SIGN, CAN HAVE(rf) PREACH+++ IN SIGN, CAN(1h) HAVE(rf) LECTURE++ IN SIGN. | 46 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=497 |
525 | Veditz (1913) | THAT | N/A | AND NOT SPECIAL DET-IX-PL(arc-to-X) pn:AMERICA DEAF COLLECT HELP(up) FROM(rf) THAT(2h) ONE NEGATIVE. | 47 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=525 |
541 | Veditz (1913) | THAT | N/A | BUT DEAF IN THERE(rt) pn:GERMANY(rc), IN pn:ENGLAND(lt), IN pn:FRANCE(l-hand,lt), IN pn:ITALY(r-hand,facing_lc), FUTURE(-to-rt) SEE THAT(2h) cl-d:SonB(film) F-I-L-M-S | 48 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=541 |
546 | Veditz (1913) | THAT | N/A | AND SEE THAT(2h,rc) F-I-L-M-S. | 49 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=546 |
551 | Veditz (1913) | THAT | N/A | YEAR+ FIFTY FUTURE(-to-rt), THAT(1h) PHOTOGRAPH~cl-d:SonB(film) FUTURE TRUE P-R-I-C-E-L-E-S-S. | 50 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=551 |
606 | Veditz (1913) | THAT | N/A | 1P-IX-PL(1P-to-arc-to-1P) MUST THAT(2h) VARIOUS F-I-L-M-S FOR LOOK-AT(2h,up) AND KEEP NEAT, GIVE++(ctr-to-rt) 1P-POSS-PL(1P-to-arc-to-1P) BEAUTIFUL SIGN SAME+ HAVE NOW+. | 56 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=606 |