Historical Sign Language Database
Georgetown University
March 2, 2024

Search: TRAVEL

BOOKS:
Entry ID Book Source Reference Gloss Author’s gloss Description Page URL
789Higgins (1923) TRAVELTRAVELTRAVEL: Right index of prone hand, pointing downward and twirled as hand moves out from one side to the other. (Journey).139hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=789&refid=higgins1923
328Long (1918) TRAVELTRAVELTRAVEL: Pointing the forefinger of the "G" hand out, push it outward with a winding or slightly zig-zag motion. Or, (2) Move the "G" hand, with the forefinger pointing down, in a semi-circle, giving the finger a circular twisting motion.46hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=328&refid=long1918
593Michaels (1923) TRAIN~TRAVELTRAVELTRAVEL: 1. Sign railroad. 2. Move the index finger in a round-about way in front of you and above your head.126hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=593&refid=michaels1923
FILMS:
Tag ID Signer(Year) Reference Gloss   Context Segment URL
853Gallaudet (1910) TRAVELN/AAND THAT(1h) SEE ALL-DAY VERY LIKE SEE MALE(rc)~FEMALE(rc)~PEOPLE MANY(rep4x,arc,hands_diverge) cl:LEGSonB(ride-horse) ACROSS(rep2x,rt-to-lt) TRAVEL(rep4x,hands_diverge,all-over_lt-and-rt)72hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=853
184Veditz (1913) TRAVELN/A3P-SELF-PL(rt-to-ctr) LOOK-AT(2h,rt-to-ctr) ON 1P-IX-PL(arc-to-1P) SAME+ INDEFINITE(rt) JAIL(dn_rt)~AGENT IRON(dn-at-leg,rt) CHAINS+(dn-at-leg,rt), LOOK-AT(2h,rt_dn-to-ctr_up) ON INDEFINITE(ctr) OUT FREE TRAVEL(arc)17hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=184