Historical Sign Language Database
Georgetown University
April 19, 2024
Search: TREE
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 792 | Higgins (1923) | TREE | TREE | TREE: Right arm pointing upward and hand shaken, left supine under right elbow. | 139 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=792&refid=higgins1923 |
| 898 | Long (1918) | TREE | TREE | TREE: Let the right elbow rest in the left palm, the forearm extended straight up and the hand as in "5;" twist the hand with a shaking motion rapidly several times. XVIII,351. | 99 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=898&refid=long1918 |
| 349 | Michaels (1923) | TREE~LEAF | LEAF | LEAF: 1. Sign tree. 2. Hang the right hand over the left hand and shake the right hand as a leaf shakes in a tree. | 82 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=349&refid=michaels1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 63 | Erd (1913) | TREE | N/A | old nokomis: pose:hands-clasped pose:pacing pose:stop 1P-POSS BABY(swaying) TELL(-to-lt) OLD(1h,bow) FATHER THERE(rt,pitch) 2P-IX(lt) HEAR(pitch) THAT(1h) ALL-NIGHT WIND-BLOW(up)(swaying) AMONG TALL(lt) TREE(sweep-arc_lt-to-rt), pose:hands-clasped. | 6 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=63 |
| 131 | Erd (1913) | TREE | N/A | pose:pacing TROUBLE THINK(circ,1x) H-I-A-W-A-T-H-A FAR++(pitch,-to-rt) GO-AWAY(-to-rt) AMONG(rt) TREE(arc,rt) | 13 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=131 |
| 158 | Erd (1913) | TREE | N/A | ACROSS(pitch,-to-lt) WHITE~SNOW cl-d:55(covered,lt-to-rt)~cl:55+(fields), WAY(winding,-to-lt) gs:NOTHING BELOW(rt) TREE+(arc,rt) WHITE~SNOW(rt) cl-d:55+(covered-up),rt) cl:55+(branches-hanging-arched) cl:55+(alt,push-branches-away) cl:55+(alt,branches-swaying), | 17 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=158 |
| 232 | Erd (1913) | TREE | N/A | TREE(arc,lt-to-rt) cl:55(trees-shaking,rt-to-lt) cl:55(trees-swaying,lt-to-rt). | 25 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=erd&glossid=232 |
| 530 | Gallaudet (1910) | TREE | N/A | AND 1P-IX-PL GET(lt) EAT UNDER(lt) LARGE(lt) TREE(l-hand_dom) SEEM(2h,lt) SAME OLD(2h) ENOUGH FOR YEAR(rep) THREE~HUNDRED PAST(l-hand) WHEN TIME-PERIOD O-F J-O-H-N | 47 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=gallaudet&glossid=530 |
| 36 | Marshall (1920) | TREE | N/A | 1P-IX(rf) gs:OVER-THERE(rt) gs:SEE cl-d:BB(cannon,rt-to-lt) cl-i:1(vert-circ-to-strike/ignite,rt) SAME(exp) TREE TREE-FALL cl:BonARM(cut-at-wrist-to-cut-at-shoulder) | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=36 |
| 37 | Marshall (1920) | TREE-FALL | N/A | 1P-IX(rf) gs:OVER-THERE(rt) gs:SEE cl-d:BB(cannon,rt-to-lt) cl-i:1(vert-circ-to-strike/ignite,rt) SAME(exp) TREE TREE-FALL cl:BonARM(cut-at-wrist-to-cut-at-shoulder) | 5 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=marshall&glossid=37 |