Historical Sign Language Database
Georgetown University
December 21, 2024
Search: WAR
| BOOKS: | ||||||
| Entry ID | Book Source | Reference Gloss | Author’s gloss | Description | Page | URL |
| 64 | Higgins (1923) | WAR | BATTLE | BATTLE: Fingers of both hands pointing toward one another, palms inward, moved rightward and leftward as if struggling with one another. (War). | 15 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=64&refid=higgins1923 |
| 462 | Long (1918) | WAR | WAGE WAR | WAGE WAR: Hold out both "4" hands with fingers pointing toward each other, back of fingers up, push the hands to one side, the right following the left, then to the other side and vice versa. | 58 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=462&refid=long1918 |
| 628 | Michaels (1923) | WAR | WAR | WAR: 1. Hold both hands in front of you with the palms turned down and the finger tips opposite each other. 2. Move the hands simultaneously to the right vigorously wiggling the fingers, as guns shooting. 3. Move back to the left and repeat two or three times. 4. Have a serious appearance. | 132 | hsldb.georgetown.edu/books/book-window.php?id=628&refid=michaels1923 |
| FILMS: | ||||||
| Tag ID | Signer(Year) | Reference Gloss | Context | Segment | URL | |
| 133 | Fox (1915) | WAR | N/A | NOW 1P-IX-PL BIND~MIX IN ONE(rf) LARGE WAR BETWEEN 1P-POSS-PL PEOPLE FOR WEIGH-SCALE PROVE OR THAT(2h) NATION OR(rf) OTHER(rf)~ANY NATION SO-AS SHAPE(rc) SO-AS cl:CC(set-aside,-to-rt) CAN LONG CONTINUE | 15 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=133 |
| 158 | Fox (1915) | WAR | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=158 |
| 161 | Fox (1915) | WAR | N/A | 1P-IX-PL cl-p:CC(gather) ON ONE LARGE WAR LAND~ALL-OVER THAT(1h) WAR FOR(l-hand) cl:CC(set-aside-to-rt) SOME(rc) THAT(1h,rt) LAND(rt) FOR ONE LAST REST PLACE FOR(rc) THAT(1h,rt) ARMY+ WHO HERE GIVE-GIFT(up) 3P-POSS(rc) LIVE SO-AS THAT(2h) NATION CAN LIVE. | 16 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=161 |
| 216 | Fox (1915) | WAR | N/A | DET-IX(ctr) BRAVE ARMY+ LIVE AND DIE(2h) WHO(l-hand,rf) WAR HERE END MAKE~NEAT MOST THAN 1P-POSS-PL WEAK STRONG CAN ADD+(lc) THEN REMOVE(rc) | 21 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=fox&glossid=216 |
| 71 | Hubbard (1913) | WAR | N/A | FROM-THEN-ON 3P-SELF(rc) OUT~GO-AWAY(-to-lt) TEACH+, CHANGE ARMY GO-AWAY(2h) WAR. | 9 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=71 |
| 73 | Hubbard (1913) | WAR | N/A | DURING WAR END, 3P-SELF(rc) OUT~GO-AWAY(-to-rt) HAVE IX(shoulders,2h,ipsi_contact)~STARS SHOW A B-R-I-G-A-D-I-E-R G-E-N-E-R-A-L. | 10 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=hubbard&glossid=73 |
| 616 | McGregor (1913) | WAR | N/A | WHEN WORLD UNDERSTAND CLEAR pn:JESUS 3P-POSS(up,rt) WORD+, 1P-POSS-PL FATHER IN 3P-POSS(rt) TRUE MEANING, FUTURE(2h) TAKE(2h-alt) STRUGGLE, WAR STOP(int) END AND 3P-POSS(up,int,rt) KING TRUE COME(-from-up) ON EARTH. | 57 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=mcgregor_sermon&glossid=616 |
| 108 | Veditz (1913) | WAR | N/A | YEAR+ THIRTY-THREE UP-TILL-NOW 3P-SELF-PL(rt-to-lt) TRY STRUGGLE WAR(-to-lt) FOR AGAIN ESTABLISH(lc) IN SCHOOL(lt); | 11 | hsldb.georgetown.edu/films/tablefilm.php?source=veditz&glossid=108 |